Hai cercato la traduzione di glucuronid da Tedesco a Portoghese

buprenorphin norbuprenorphin glucuronid- metaboliten
analgésicos buprenorfina norbuprenorfina metabolitos glucurónidos

dapagliflozin-3-o-glucuronid entsteht.
3-o-glicuronídeo, que é um metabolito inativo.

die konzentration von topotecan-o-glucuronid und
a quantidade de topotecano-o-glucuronido e

bazedoxifen-5-glucuronid ist der hauptmetabolit im kreislauf.
o bazedoxifeno-5- glucuronido é o principal metabolito circulante.

telmisartan als ausgangssubstanz wird durch konjugation zum glucuronid metabolisiert.
o telmisartan é metabolizado por conjugação no glucuronido do composto inicial.

zu den anderen weniger wichtigen metaboliten gehören auch glucuronid-konjugate.
5. 2 propriedades farmacocinéticas

diese beiden metabolite werden primär unverändert oder als glucuronid im urin ausgeschieden.
estes dois metabolitos são eliminados principalmente na urina inalterados ou sob a forma de glucorónidos.

das glucuronid der muttersubstanz ist der einzige metabolit, der beim menschen identifiziert wurde.
o glucorónido do composto principal é o único metabolito identificado no homem.

ethinylestradiol wird ebenfalls zu verschiedenen hydroxylierten produkten und ihren glucuronid- und sulfatkonjugaten metabolisiert.
o etinilestradiol é também metabolizado dando origem a vários produtos hidroxilados e aos seus conjugados glucuronídeos e sulfatados.

auch die exposition gegenüber den hauptmetaboliten, silodosin-glucuronid und kmd-3293, war erhöht.
a exposição aos principais metabolitos, glucuronido de silodosina e kmd-3293, também aumentou.

dapagliflozin-3-o-glucuronid oder andere metaboliten tragen nicht zur blutzuckersenkenden wirkung bei.
a dapagliflozina 3-o-glucuronido ou outros metabolitos não contribuem para os efeitos hipoglicemiantes.

ebenso wurden auch ein glucuronid, ein n-acetyl-metabolit und ein tigecyclin-epimer gefunden.
em voluntários masculinos saudáveis, após a administração de 14c- tigeciclina, a tigeciclina inalterada foi o principal material 14c marcado recuperado na urina e nas fezes, mas estavam também presentes um glucoronido, um metabolito n- acetil e um epímero de tigeciclina.

im urin wurden ein o-glucuronid- metabolit von topotecan und n-desmethyl-topotecan identifiziert.
foram identificados na urina um metabolito resultante da o-glucuronidação do topotecano e o topotecano n- desmetilo.

drei metaboliten von lasofoxifen wurden im plasma nachgewiesen: das direkte glucuronidkonjugat, das glucuronid eines hydroxylierten metabolits und das methylierte catechol.
foram detectados 3 metabolitos do lasofoxifeno no plasma: o conjugado glucoronado, o glucoronado do metabolito hidroxilado e o composto fenólico metilado.

mpa wird hauptsächlich durch glucuronyltransferase in phenolisches mpa-glucuronid (mpag) umgewandelt, welches keine pharmakologische wirkung besitzt.
o amf é metabolizado principalmente pela glucuronil- transferase para formar o glucoronido fenólico amf (gamf), que não é farmacologicamente activo.

der wichtigste stoffwechselweg ist die direkte glucuronidierung; ein weiterer stoffwechselweg ist die o-demethylierung, gefolgt von glucuronid-konjugation.
a principal via envolve a glucuronidação direta, sendo a o-desmetilação seguida de glucoronidação uma via metabólica adicional.

die metaboliten dexmedetomidincarboxylsäure, 3-hydroxymethyldexmedetomidin und dessen o-glucuronid umfassten im einzelnen 1,11 bis 7,66 % der dosis.
os metabolitos menores, ácido carboxílico da dexmedetomidina, 3-hidroximetil dexmedetomidina e o seu o-glucuronido representaram individualmente 1,11 a 7,66% da dose.

bibf 1202 wird anschließend durch ugt-enzyme (ugt 1a1, ugt 1a7, ugt 1a8 und ugt 1a10) zu bibf 1202-glucuronid umgesetzt.
a fração bibf 1202 é subsequentemente glucoronizada em bibf 1202 gluconorido pelas enzimas ugt, nomeadamente ugt 1a1, ugt 1a7, ugt 1a8 e ugt 1a10.

die konzentration von topotecan o-glucuronid und n-desmethyl-topotecan o-glucuronid im urin betrug weniger als 2,0 %.
a quantidade de topotecano-o-glucuronido e n-desmetilo topotecano-o- glucuronido na urina foi inferior a 2,0 %.

17 bildung der 5’ -carboxysäure und des 5’ -glucuronids, auf die ungefähr 66% der verabreichten dosis entfallen.
as principais vias metabólicas no ser humano são pela desidrogenase alcoólica e por glucuronidação, com formação do ácido 5 ′ - carboxílico e do 5 ′ - glucuronido, que representam cerca de 66% da dose administrada.