Hai cercato la traduzione di ich freue mich dafür da Tedesco a Portoghese

ich freue mich.
fico satisfeito.

ich freue mich darüber.
regozijo-me com esse facto.

ich freue mich sehr hierüber.
fico muito satisfeito.

ich freue mich, dass du hier bist.
alegro-me que você está presente.

herr posselt, ich freue mich sehr.
­ senhor deputado posselt, muito me alegro.

ich freue mich auf dieses ereignis.
«sei que existe alguma desconfiança nos sectores em causa.

ich freue mich über diese unterstützung.
congratulo-me com esse facto.

und ich freue mich von dir zu hören
estou ansioso para ouvir de você

ich freue mich auf die bevorstehende aussprache.
aguardo com expectativa o debate que aqui vamos realizar.

und ich freue mich von ihnen zu hören
ihnen

ich freue mich auf die unterzeichnungszeremonie am donnerstag.
aguardo com expectativa a cerimónia de assinatura na quinta-feira.

ich freue mich, daß die kommissarin eingetroffen ist.
regozijo ­ me com a chegada da senhora comissária.

ich freue mich auf diese debatte mit ihnen.
apraz-me a ideia de poder debater este tema convosco.

ich freue mich, wenn wir einen millimeter weiterkommen.
fico satisfeita se conseguirmos avançar um milímetro.

ich freue mich, daß nelson mandela erwähnt wurde.
fiquei satisfeita por se ter feito referência a nelson mandela.