Hai cercato la traduzione di interventionspreis da Tedesco a Portoghese

interventionspreis
preço de compra na intervenção

der interventionspreis
o preço de intervenção:

einziger interventionspreis
preço de intervençao unico

ankauf zum interventionspreis
procedimento de compra ao preço de intervenção

gemeinsamer einziger interventionspreis
preço de intervençao unico comum

- der interventionspreis für magermilchpulver,
- preço de intervenção do leite em pó desnatado,

a) ankauf zum interventionspreis;
a) as compras ao preço de intervenção;

sicherheitsnetz-interventionspreis: 1560 €/t
nível de intervenção de rede de segurança de 1.560 €/t.

der kauf erfolgt zum interventionspreis.
1360/78, ou pelas organizações de produtores ou suas uniões reconhecidos na acepção do presente regulamento, nos centros de intervenção estabelecidos nas zonas produtoras.

mit dem anpassungskoeffizienten multiplizierter interventionspreis
preço de intervenção afetado de um coeficiente de adaptação

saisonal festgesetzter/saisonaler interventionspreis
preço de intervenção sazonalmente ajustado

interventionspreis für weißzucker (je 100 kg)
branco (por 100 kg)

je nach jahreszeit unterschiedlich festgesetzter interventionspreis
preço de intervenção sazonalmente ajustado

der derzeitige interventionspreis für getreide wird beibehalten.
o actual preço de intervenção dos cereais é mantido.

der interventionspreis für 100 kg weißzucker wird berichtigt um
o preço de intervenção aplicável a 100 quilogramas de açúcar branco será afectado:

interventionspreis x [(0,356 - eiweißgehalt) x 1,75].
preço de intervenção x [(0,356 - teor de matérias proteicas) x 1,75].

der gemeinsame interventionspreis für olivenöl wird in portugal angewendet.
o preço comum de intervenção do azeite é aplicável em portugal.

der interventionspreis wird durch einen referenzpreis für zucker ersetzt.
o preço de intervenção será substituído por um preço de referência para o açúcar.

berechnung auf basis des ankaufs von weizen zum vollen interventionspreis.
no cenário “exame de saúde”, o cálculo foi efectuado pressupondo a compra de trigo ao preço de intervenção pleno.

- im fall von rohzucker den interventionspreis für dieses erzeugnis überschreitet;
- no caso do açúcar bruto, o preço de intervenção para este produto,