Hai cercato la traduzione di inverse da Tedesco a Portoghese

inverse pcr
pcr reverso

inverse zinsstruktur
curva de rendimento invertida

leontief-inverse
inversa de leontief

inverse hypergeometrische verteilung
distribuição hipergeométrica negativa

inverse fourier-transformation
transformada inversa de fourier

inverse verschiebung des schlüsselregisters
deslocamento inverso da chave

berechnet die inverse der matrix.
calcula a inversa da matriz.

inverse normal-score-tests
teste dos resultados normais inversos

von den umrechnungskursen abgeleitete inverse kurse
taxas inversas calculadas a partir das taxas de conversão

von den umrechnungskursen abgeleitete inverse kurse werden nicht verwendet.
não devem ser utilizadas taxas inversas calculadas a partir das taxas de conversão.

pour l'exportation maritime, l'ordre inverse est suivi.
pour l'exportation maritime, l'ordre inverse est suivi.

die funktion loginv() berechnet das inverse der lognormal kumulativen verteilung.
a função loginv () calcula o inverso da distribuição normal logarítmica acumulativa.

radar mit inverser künstlicher apertur (inverse synthetic aperture radar)
radar de abertura sintética inversa

es wurde eine inverse korrelation zwischen körpergewicht und der nintedanib-exposition beobachtet.
foi observada uma correlação inversa entre o peso corporal e a exposição a nintedanib.

bei gesunden probanden wurde eine inverse beziehung zwischen der scheinbaren clearance und der dosis festgestellt.
observou-se uma relação inversa entre a depuração aparente e a dose em indivíduos saudáveis.

in vitro besteht eine inverse korrelation zwischen dem resistenzgrad gegen tipranavir und der replikationsfähigkeit des virus.
in vitro, existe uma correlação inversa entre o grau de resistência ao tipranavir e a capacidade de replicação dos vírus.

zusätzlicher bewertungsabschlag für inverse floater : 1 % bei papieren mit einer restlaufzeit von bis zu 1 jahr ;
margem de avaliação adicional ( add-on ) aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating-rate instruments ) da lista 2 : 1 % para instrumentos com prazo residual até 1 ano ;

42 -* die bewertungsabschläge für marktfähige inverse floater sind für alle liquiditätsklassen gleich ( siehe tabelle 8 ) .
54 bce a execução da política monetária na área do euro setembro 2006

--- die bewertungsabschläge für inverse floater der kategorie 1 sind für alle liquiditätsklassen gleich ( siehe kasten 10 ) .
--- as margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da lista 1 são idênticos em todas as classes de liquidez e encontram-se descritos na caixa 10 .

tabelle 8 höhe der bewertungsabschläge für notenbankfähige marktfähige inverse floater ( in %) restlaufzeit ( jahre ) inverse floater
quadro 8 nível das margens de avaliação aplicadas a instrumentos elegíveis transaccionáveis de taxa variável inversa ( percentagens ) prazo residual ( anos ) cupão de taxa variável inversa