Hai cercato la traduzione di jeweils da Tedesco a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Portuguese

Informazioni

German

jeweils

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Portoghese

Informazioni

Tedesco

jeweils gesamtversicherungszeit

Portoghese

duração total de cada período de seguro

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

jeweils ≤ 10 ppm

Portoghese

≤ 10 ppm de cada metais individuais *

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

dabei ist jeweils

Portoghese

em que:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

einzelpackung mit jeweils:

Portoghese

embalagem individual contendo:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

jeweils betreuende basistation

Portoghese

bs em serviço no momento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ritonavir 100 mg, jeweils

Portoghese

ritonavir 100 mg, ambos

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

2 x 15 + jeweils 5

Portoghese

2 x 15 + 5 por igual.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

fortlaufend (jeweils herbst)

Portoghese

a realizar no outono de cada ano

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wöchentliche dosis von jeweils

Portoghese

da dose de rifabutina para 150 mg

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

2 sets mit jeweils 3 durchstechflaschen

Portoghese

2 conjuntos de 3 frascos para injectáveis

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

es gilt der jeweils niedrigere wert.

Portoghese

aplica‑se o mais baixo dos dois.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

5 beamte zu jeweils 116 103

Portoghese

5 funcionários a 116 103

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

intravenös bolus/infusion, jeweils

Portoghese

5-fluorouracilo iv

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

pflücken der jeweils reifen früchte

Portoghese

pré-colheita

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gewicht der jeweils angelandeten menge,

Portoghese

o peso de cada desembarque,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

metalle einzeln* jeweils  10 ppm

Portoghese

metais individuais*  10 ppm de cada

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

fernsehgebühr für das jeweils eingeschaltete programm

Portoghese

televisão com pagamento por visualização

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

es werden jeweils 3 injektionen durchgeführt.

Portoghese

ler as absorvências medidas.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

alle darreichungsformen enthalten jeweils 40 mg adalimumab.

Portoghese

está disponível sob a forma de solução injectável em frascos, em seringas pré- cheias ou em canetas pré- cheias; todas as apresentações contêm 40 mg de adalimumab.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

tabletten) 200 mg/stavudin 40 mg jeweils

Portoghese

↓0, 13 ↓0, 11

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,335,287 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK