Hai cercato la traduzione di nicht in produktion da Tedesco a Portoghese

nachhaltigkeit in produktion und verbrauch
consumo e produção sustentáveis

alle einreichungen müssen nicht in produktion befindliche originalarbeiten der designer sein.
todos os objectos apresentados serão obra original do designer e nÃo estarÃo jÁ em fase de produÇÃo.

aktionsplan für nachhaltigkeit in produktion und verbrauch
plano de acção para um consumo e produção sustentáveis

nachhaltigkeit in produktion und verbrauch (mitteilung)
consumo e produção sustentáveis (comunicação)

zum aktionsplan für nachhaltigkeit in produktion und verbrauch
sobre o plano de acção para um consumo e produção sustentáveis

förderung der nachhaltigkeit in produktion und verbrauch in der eu
promoção da produção e do consumo sustentáveis na ue

ausrichtung des finanzsystems auf nachhaltigkeit in produktion und verbrauch.
focar o sistema financeiro para que passe a apoiar uma economia de produção e consumo sustentáveis.

aktionsplan für nachhaltigkeit in produktion und verbrauch (mitteilung)
plano de acção para um consumo e produção sustentáveis (comunicação)

"förderung der nach­haltigkeit in produktion und verbrauch in der eu"
promoção da produção e do consumo sustentáveis na ue

förderung der nachhal–tigkeit in produktion und verbrauch in der eu
promoção da produção e do consumo sustentáveis na ue

aktionsplan für nachhaltigkeit in produktion und verbrauch und für eine nachhaltige industriepolitik
plano de acção para um consumo e produção sustentáveis e uma política industrial sustentável

nachhaltigkeit in produktion und verbrauch: notwendige politische konzepte und instrumente
consumo e produção sustentáveis: políticas e instrumentos necessários

3.7.6 nachhaltigkeit in produktion und verbrauch haben oberste priorität.
3.7.6 a sustentabilidade da produção e do consumo é uma questão considerada prioritária.

bessere abstimmung der verordnung mit anderen maßnahmen zur nachhaltigkeit in produktion und verbrauch
conceber o regulamento de modo a que se adapte melhor às outras iniciativas no domínio da produção e do consumo sustentáveis;

2.5 nachhaltigkeit in produktion und verbrauch genießt seit einigen jahren hohe priorität.
2.5 durante alguns anos, a produção sustentável e o consumo foram as grandes prioridades.

dadurch werden kumulative verluste in produktion und beschäftigung aufgrund schleppender anpassung verringert.
consequentemente, as perdas acumuladas a nível da produção e do emprego são inferiores às que se verificariam com um ajustamento mais lento.

aktionsplan für nachhaltigkeit in produktion und verbrauch und für eine nachhaltige indust­riepolitik (mitteilung)
plano de acção para um consumo e produção sustentáveis (comunicação)

bessere anpassung der regelung an andere maßnahmen der kommission für nachhaltigkeit in produktion und verbrauch;
conceber o regulamento de modo a que se adapte melhor às outras iniciativas da comissão no domínio da produção e do consumo sustentáveis;

das ist als teil des Übergangs zu nachhaltigkeit in produktion und verbrauch und zu einer ressourceneffizienten wirtschaft zu sehen.
este objectivo deve ser considerado como um passo da transição da economia da ue para modelos sustentáveis de produção e de consumo e de eficiência de recursos.

der ausschuss hat den aktionsplan der kommission für nachhaltigkeit in produktion und verbrauch und für eine nachhaltige industriepolitik begrüßt2.
o comité congratula-se com o plano de acção da comissão para um consumo e produção sustentáveis e uma política industrial sustentável2 da comissão.