Hai cercato la traduzione di oleifera da Tedesco a Portoghese

moringa oleifera
acácia-branca

brassica napus oleifera
brassica napus oleifera,

brassica campestris ssp. oleifera
brassica campestris ssp. oleifera

brassica napus ssp. oleifera.
brassica napus ssp. oleifera.

raphanus sativus ssp. oleifera und,
raphanus sativus ssp. oleifera e,

brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
brassica napus l. ssp oleifera (metzg.)

raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg.
raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg.

schulz und rübsen brassica napa ssp. oleifera (metzg.)
schulz e de brassica napa ssp. oleifera (metzg.)

brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.) sinsk. -raps
brassica napus l. ssp oleifera (metzg.) sinsk. -colza,

camelia oleifera extract ist ein extrakt aus den blättern von camellia oleifera, theaceae
camellia oleifera extract é um extracto das folhas de camelia oleifera, theaceae

camelia oleifera seed oil oil ist das fette Öl aus den samen von camellia oleifera, theaceae
camelia oleifera seed oil é um óleo fixo obtido das sementes de camelia oleifera, theaceae

czernj. et cosson // brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
czernj. et cosson // brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)

orbignya oleifera oil ist das fette Öl aus den nüssen des babassu, orbignya oleifera, arecaceae.
orbignya oleifera oil é o óleo fixo obtido dos frutos de casca rija do babaçu, orbignya oleifera, palmae.

brassica campestris oleifera oil ist das aus den samen des rapses, brassica campestris oleifera, brassicaceae, gepresste Öl
brassica campestris oleifera oil é o óleo obtido por expressão das sementes de colza, brassica campestris oleifera, brassicaceae

6. in spalte 1 der tabelle in anlage iii werden die worte »ssp. oleifera" gestrichen.
6. na coluna 1 do quadro no anexo iii os termos « ssp. oleifera » são suprimidos.

saaten von hybridraps (brassica napus l. oleifera metzg.), gewonnen durch kreuzungen aus:
sementes de um híbrido de colza (brassica napus l. oleifera metzg.) obtidas de cruzamentos entre:

- werden die worte »ssp. oleifera" durch die worte »var. oleiformis" ersetzt.
- os termos « ssp. oleifera » são substituídos pelos termos « var oleiformis ».

3. in spalte 1 der tabelle in anlage i ziffer 2 werden die worte »ssp. oleifera" beide male gestrichen.
3. na coluna 1 do quadro no nº 2 do anexo i os termos « ssp. oleifera » são suprimidos em ambos os casos em que aparecem.

brassica campestris oleifera oil unsaponifiables ist der rückstand aus dem rapssamen-Öl, brassica campestris oleifera, brassicaceae, der bei der verseifung der rapsöl-fettsäuren als unverseifbares übrig bleibt
brassica campestris oleifera oil unsaponifiables é a fracção do óleo de colza (brassica campestris oleifera, brassicaceae) que não foi transformada em sabões durante o processo de saponificação

1. was das inverkehrbringen von genetisch verändertem sommerraps ( brassica napus l. ssp. oleifera ) aus dem transformationsereignis topas 19/2 betrifft, so wurde mit der entscheidung 98/291/eg der kommission vom 22. april 1998 gemäß der richtlinie 90/220/ewg des rates das inverkehrbringen dieses produkts genehmigt.
1. através da decisão 98/291/ce da comissão, de 22 de abril de 1998, foi decidido, nos termos da directiva 90/220/cee do conselho, autorizar a colocação no mercado de colza de primavera ( brassica napus l. spp. oleifera ) geneticamente modificada derivada da transformação topas 19/2.