Hai cercato la traduzione di projektpersonal da Tedesco a Portoghese

entsendung von projektpersonal
destacamento de pessoal do projecto

ausgaben für einladungen ausschließlich für das projektpersonal sind nicht förderfähig.
as despesas de representação para uso exclusivo do pessoal do projecto não são elegíveis.

das gesamte projektpersonal und die mitarbeiter der kommission wurden evakuiert.
todo o pessoal ligado a diferentes projectos e os funcionários da comissão foram evacuados.

ständige risiko- und bedrohungsüberwachung vor ort und risikoberatung für projektpersonal und -operationen vor ort;
monitorização permanente do risco e da ameaça no local e serviços de consulta sobre riscos no terreno, para membros do pessoal e operações do projeto;

46. wie bereits im zusammenhang mit der projektbewertung (siehe ziffer 37) erwähnt, ergaben die zu den geprüften projekten vorgelegten projektstatusberichte, dass die gelieferten angaben vielfach nicht detailliert genug sind oder angaben mitunter sogar gänzlich fehlen, was eine angemessene projektbewertung und -auswahl erschwert und sich auch auf die projektbegleitung nachteilig auswirkt. dies wurde bestätigt durch die vom hof durchgeführte befragung des projektpersonals der gd energie und vekehr.
46. tal como já referido no caso da avaliação dos projectos (ver ponto 37), os psr apresentados em relação às operações auditadas mostraram que as informações fornecidas não são a maior parte das vezes suficientemente pormenorizadas e por vezes são até inexistentes, o que complica uma selecção e avaliação adequadas dos projectos e tem igualmente impacto negativo no seu acompanhamento. esta situação foi corroborada pela análise que o tribunal efectuou junto dos responsáveis pelos projectos da dg tren.