Hai cercato la traduzione di psychiatrie da Tedesco a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Portoghese

Informazioni

Tedesco

psychiatrie

Portoghese

psiquiatria

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Tedesco

administrative psychiatrie

Portoghese

psiquiatria administrativa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

psychiatrie, biologische

Portoghese

psiquiatria biológica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

psychiatrie/psychiatrie

Portoghese

psychiatrie,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

psychiatrie, gemeinde-

Portoghese

psiquiatria comunitária

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

fetischismus (psychiatrie)

Portoghese

fetiche

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

krankenschwester fuer psychiatrie

Portoghese

enfermeira de psiquiatria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

frankreich: pédo-psychiatrie

Portoghese

frança: pédo-psychiatrie

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

krankenpflegehelferin in der psychiatrie

Portoghese

enfermeira auxiliar de psiquiatria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

luxemburg: psychiatrie infantile

Portoghese

luxemburgo: psychiatrie infantile

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

psychiatrie-rating-scales

Portoghese

escalas de graduação psiquiátrica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

diagnose, doppel- (psychiatrie)

Portoghese

codiagnóstico (psiquiatria)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

nervenheilkunde ( neurologie und psychiatrie )

Portoghese

(10) jo no l 43 de 15. 2. 1982, p. 21.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- nervenheilkunde (neurologie und psychiatrie)

Portoghese

- neuropsiquiatria

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

belgien: neuro-psychiatrie/neuropsychiatrie

Portoghese

bélgica: neuropsychiatrie/neuropsychiatrie

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

unter "nervenheilkunde ( neurologie und psychiatrie )"

Portoghese

na rubrica «neuropsiquiatria»:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

1. januar 1983nervenheilkunde (neurologie und psychiatrie)

Portoghese

os estados-membros são destinatários da presente directiva. feito em bruxelas, em 30 de outubro de 1989.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

"psychiatrie de l'adulte"/"volwassen psychiatrie"

Portoghese

"psychiatrie de l'adulte"/"volwassen psychiatrie"

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

"psychiatrie infanto-juvénile"/"kinder en jeugdpsychiatrie"

Portoghese

"psychiatrie infanto-juvénile"/"kinder en jeugdpsychiatrie"

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

die abschnitte "neurologie" und "psychiatrie" werden gestrichen .

Portoghese

são suprimidas as rubricas «neurologia» e «psiquiatria».

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,026,270,650 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK