Hai cercato la traduzione di schließlich da Tedesco a Portoghese

schließlich
por último, o conselho:

schließlich: „
por último: «

und schließlich
e por último

stellen sie schließlich
finalmente, você se conecta em

schließlich die frettchen.
por último, relativamente aos furões.

und schließlich: tunesien.
por último, a tunísia.

schließlich ist festzuhalten, dass
convirá ainda observar o seguinte:

schließlich noch zur rechenschaftspflicht.
por último, claro, a responsabilidade democrática.

schließlich das meda-programm.
a terminar, o programa meda.

und schließlich das programm ecip.
convirá, agora,

schließlich die dritte anmerkung.
por fim, terceira observação.

schließlich werden die kasten 2
caixa 2

und schließlich sechstens: bulgarien.
por fim, em sexto lugar, a bulgária.

die tagesordnung wird schließlich angenommen.
a ordem do dia foi finalmente aprovada.

schließlich stellt der ausschuß fest:
o comité, por fim, considera:

wer wird schließlich recht behalten?
quem terá razão, afinal?

schließlich enthält das abkommen genaue
por último, o acordo inclui disposições pormenorizadas sobre a

und schließlich einer politischen union.
e, por último, uma união política.

sicherheit, transparenz und schließlich Öffnung.
segurança e transparência; finalmente, abertura.

schließlich wurde das exportverbot aufgehoben.
finalmente, o embargo à carne de vaca foi levantado.