Hai cercato la traduzione di schuppung da Tedesco a Portoghese

schuppung
descamacao cutanea

schuppung der haut
descamação da pele, crosta

schuppung des zahnfleischs
formação de escara da gengiva

hautrötung / ab- schuppung
aumento da sgpt (alt)

schuppung an der implantatstelle
descamação no local de implante

rauheit/ trockenheit/ schuppung
aspereza/ secura/ descamação

schuppung der glans penis
escara da glande peniana

schuppung der schleimhaut von lippen und mund
formação de escara dos lábios e da boca

epidermale nekrolyse (können rötungen, blasenbildung und schuppung der haut verursachen)
necrólise epidérmica tóxica (pode causar erupção, bolhas ou esfoliação da pele)

die behandlung mit taltz hilft ihnen durch eine verbesserung der hauterscheinungen und durch eine linderung ihrer symptome wie schuppung, juckreiz und schmerzen.
a utilização de taltz irá beneficiá-lo melhorando a limpeza da pele e reduzindo sintomas como a descamação, a comichão e a dor.

einige hautausschläge werden mit rötung, jucken und schuppung der haut in verbindung gebracht, die sich zu einem schweren erscheinungsbild entwickeln können.
algumas erupções na pele têm sido associadas a vermelhidão, comichão e escamação da pele que pode tornar-se grave.

die behandlung mit cosentyx bei plaque-psoriasis wird bei ihnen zu einer verbesserung der hauterscheinungen und zu einer linderung von symptomen wie schuppung, juckreiz und schmerzen führen.
a utilização de cosentyx na psoríase em placas irá beneficiá-lo, levando a melhorias da pele e reduzindo os seus sintomas tais como a descamação, comichão e dor.

bei den teilnehmern, die dieses tagebuch innerhalb der beiden studien führten, wurden in woche 12 gegenüber studienbeginn im vergleich zu placebo statistisch signifikante verbesserungen der von patienten berichteten zeichen und symptome juckreiz, schmerzen und schuppung verzeichnet.
para os participantes que completaram o diário em cada um destes estudos, demonstrou-se melhoria estatisticamente significativa na semana 12 desde os valores iniciais versus placebo, relativamente a sinais e sintomas de prurido, dor e descamação mencionados pelos doentes.

asthenie/müdigkeit, einblutung an der injektionsstelle, verhärtung oder erwärmung an der injektionsstelle, schwellung der injektionsstelle, unwohlsein selten: grippeähnliche erkrankungen, schuppung an der injektionsstelle, verfärbung der injektionsstelle, pruritus an der injektionsstelle, unspezifischer ausschlag an der injektionsstelle, reaktionen an der injektionsstelle und narbe an der injektionsstelle, Überwärmung, schmerz und druckempfindlichkeit nicht bekannt:
raros: doença tipo gripal, descamação no local da injecção, descoloração no local da injecção, prurido no local da injecção, erupção cutânea não específica no local da injecção, reacção no local da injecção, cicatriz no local da injecção, hipertermia, dor, dor/ sensibilidade/ hiperestesia.