Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
am 7. januar, als die meisten slowaken aus dem urlaub zurückkehrten, zog das umstellungstempo mit den anderen neuen mitgliedstaaten, die den euro eingeführt haben, gleich.
em 7 de janeiro, quando a maior parte dos eslovacos regressou de férias, a passagem para o euro acelerou-se até chegar aos níveis verificados nos outros novos estados-membros que anteriormente tinham adoptado o euro.