Hai cercato la traduzione di stromerzeugungsaggregate da Tedesco a Portoghese

stromerzeugungsaggregate
grupos geradores

stromerzeugungsaggregate, windgetrieben
grupos electrogéneos de energia eólica

stromerzeugungsaggregate mit fremdzündungsmotoren
grupos geradores de motor de ignição por faísca

stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende umformer
grupos electrogéneos e conversores rotativos, eléctricos

elektromotoren und elektrische generatoren, ausgenommen stromerzeugungsaggregate
motores e geradores, eléctricos, excepto os grupos electrogéneos

stromerzeugungsaggregate (ausgenommen windgetrieben und mit antrieb durch kolbenverbrennungsmotoren)
grupos electrogéneos (expt. com motor de energia eólica ou motor de pistão)

teile für elektromotoren, elektrische generatoren, stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende umformer
partes destinadas a motores, geradores eléctricos, grupos electrogéneos e conversores rotativos eléctricos

stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch kolbenverbrennungsmotor mit fremdzündung, mit einer leistung <= 7,5 kva
grupos electrogéneos de motor de ignição por faísca (motor de explosão): de potência ≤ 7,5 kva

cpa 27.11.31: stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch kolbenverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- oder halbdieselmotor)
cpa 27.11.31: grupos electrogéneos com motores de pistão de combustão interna, de ignição por compressão (motores diesel)

cpa 27.11.32: stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch verbrennungsmotor mit fremdzündung; andere stromerzeugungsaggregate; elektrische rotierende umformer
cpa 27.11.32: grupos electrogéneos com motores de explosão; conversores rotativos eléctricos

cen -en 12601:2001 stromerzeugungsaggregate mit hubkolben-verbrennungsmotoren — sicherheit -14.8.2003 -— --
cen -en 12601:2001 grupos electrógenos conduzidos por motores alternados de combustão interna — segurança -14.8.2003 -— --

die obige Änderung über fremdzündungsmotoren umfasste ferner grenzwerte für stromerzeugungsaggregate und andere motoren mit konstanter drehzahl – kompressionszündungs- und fremdzündungsmotoren - wodurch die ausnahme für stromerzeugungsaggregate aufgehoben wird.
a alteração acima mencionada relativa aos motores de ignição comandada também incluía valores‑limite para os grupos geradores e outros motores de velocidade constante – motores de ignição por compressão e motores de ignição comandada - removendo assim a isenção dos grupos geradores.

stromerzeugungsaggregat
grupo electrogéneo