Hai cercato la traduzione di verbrennungsanlagen da Tedesco a Portoghese

neue verbrennungsanlagen;
novas instalações de incineração;

kleine verbrennungsanlagen
pequenas instalações de combustão

verbrennungsanlagen: insgesamt
incineradoras: total

verbrennungsanlagen für siedlungsmüll
instalação de incineração de resíduos urbanos

verbrennungsanlagen zur energiegewinnung,
instalações de combustão produtoras de energia;

nicht industrielle verbrennungsanlagen
instalações de combustão não-industriais

verbrennungsanlagen für gefährliche abfälle
incineradoras de resíduos perigosos

verbrennungsanlagen/Überprüfung der beseitigungsverfahren
incineradores/revisão dos métodos de eliminação

stationären verbrennungsanlagen mit geringem schadstoffausstoß,
fontes de combustão estacionárias com baixos níveis de emissão,

verbrennungsanlagen für siedlungsabfälle (> 3 t/h)
instalações de incineração de resíduos urbanos (> 3 mg/hora)

einbeziehung von verbrennungsanlagen zwischen 20 und 50 mw
inclusão das instalações de combustão de 20 a 50 mw

alle verbrennungsanlagen müssen mit hilfsbrennern ausgestattet sein.
todas as instalações de incineração serão equipadas com queimadores auxiliares.

neue verbrennungsanlagen für siedlungsmüll sind mit zusatzbrennern auszustatten.
qualquer nova instalação de incineração de resíduos urbanos deve ser equipada de queimadores de reforço.

die debatte kreiste vor allem um die verbrennungsanlagen.
o debate cristalizou ­ se sobretudo à volta das instalações de co ­ incineração.

bei verbrennungsanlagen wurden keine eindeutigen gesundheitsauswirkungen festgestellt.
não foram detectados efeitos aparentes na saúde no que diz respeito às instalações de incineração.

die energieeffizienz städtischer verbrennungsanlagen kann jedoch sehr unterschiedlich sein.
contudo, a eficiência energética das instalações de incineração de resíduos urbanos pode variar dramaticamente.

abfälle aus kraftwerken und anderen verbrennungsanlagen (außer 19)
resíduos de centrais eléctricas e de outras instalações de combustão (excepto 19)

bestimmungen für den betrieb von abfallbehandlungsanlagen wie deponien und verbrennungsanlagen;
legislação que regula as normas de funcionamento das instalações de tratamento de resíduos tais como os aterros e os incineradores;

in anderen verbrennungsanlagen als zementöfen (z. b. kraftwerken) und
instalações de combustão que não sejam cimenteiras (p.ex.: centrais eléctricas)?

iv) gas-, wasser- oder stromversorgungsbetrieben, hausmüllabfuhr oder verbrennungsanlagen,
iv) de serviços de produção, de transmissão e de distribuição de gás, água ou electricidade, de serviços de recolha de lixo ou de instalações de incineração,