Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
für die kommissiongünter verheugen
5. formulação das alegações
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vielen dank, herr verheugen.
muito obrigado, senhor comissário verheugen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
zuständigkeitsbereich von kommissar verheugen
responsabilidades do comissário günter verheugen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anfragen an herrn verheugen
perguntas dirigidas ao comissário verheugen
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
im einvernehmen mit vizepräsident verheugen
com o acordo do vice-presidente verheugen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deutschland: günter verheugen (dok.
alemanha günter verheugen (11783/04)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
m. günter verheugen vize-präsident
günter verheugen vice-presidente
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vielen dank, herr kommissar verheugen!
muito obrigado, senhor comissário verheugen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
ich danke herrn kommissar verheugen.
obrigado, senhor comissário verheugen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ersuchen der kommissionsmitglieder wallström und verheugen:
solicitação de wallström e verheugen:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das wort hat herr verheugen, amtierender ratspräsident.
tem a palavra o senhor verheugen, presidente em exercício do conselho.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
von herrn verheugen angekündigte mitteilung zum tourismus
nova comunicação sobre o turismo anunciada por verheugen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
herr verheugen hat heute nachmittag davon gesprochen.
o senhor comissário verheugen já falou sobre isso esta tarde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
diese task force untersteht kommissar günter verheugen.
a task force estará sob a tutela do comissário günter verheugen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
herrn günter verheugen, vizepräsident der europäischen kommission,
intervenção de günther verheugen, vice‑presidente da comissão europeia
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– herr präsident! kommissar verheugen hat mich überzeugt.
senhor presidente, o senhor comissário verheugen convenceu-me.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
janez potocnik (slowenien) - günter verheugen (erweiterung)
janez potocnik (eslovénia) - günter verheugen (alargamento)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
günter verheugen, vizepräsident der kommission, fügte ergänzend hinzu: „
o vice-presidente günter verheugen acrescentou: "
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta