Hai cercato la traduzione di verunreinigte da Tedesco a Portoghese

verunreinigte luft
ar poluído

verunreinigte nichtaktive abwässer
corrente de desperdícios sujos

"bodensanierung für verunreinigte industriegelände"
"reabilitação do solo de instalações industriais poluídas".

verunreinigte eier sind vor dem aufschlagen zu reinigen;
os ovos sujos devem ser limpos antes de serem partidos;

p272 - verunreinigte arbeitskleidung darf nicht vom arbeitsplatz entfernt werden.
p272 - a roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho.

sofern durch abgase verunreinigte erzeugnisse aus dem handel genommen werden.
na condição de os produtos contaminados pelos gases de escape serem retirados do mercado.

die krankheit darf sich auch nicht versehentlich durch verunreinigte futtermittel verbreiten.
não deve acontecer, nem sequer por descuido, que a doença se propague através de alimentos para animais infectados.

es werden eine begriffsbestimmung für verunreinigte standorte festgelegt und eine liste potenziell boden verunreinigender tätigkeiten aufgestellt.
estabelecimento da definição de sítios contaminados e de uma lista de actividades potencialmente poluentes do solo.

die mitgliedstaaten benennen eine für die bestimmung verunreinigter standorte zuständige behörde.
cada estado-membro designará uma autoridade competente responsável pela identificação dos sítios contaminados.