Hai cercato la traduzione di was gibt es im frau bennets wo... da Tedesco a Portoghese

und was gibt es außerdem?
que visitar mais?

was gibt es in der umgebung?
aonde continuar?

und was gibt es in der umgebung?
aonde continuar?

und was gibt es wichtigeres als das?
o que há de mais importante do que isto?

dafür gibt es im wesentlichen zwei gründe.
existem para tal duas razões principais.

beispiele dafür gibt es im text genug.
exemplos disto não faltam no texto.

die größten fortschritte gibt es im mikroökonomischen bereich.
os progressos são mais evidentes no domínio microeconómico.

hierzu gibt es im parlament unterschiedliche standpunkte.
as posições relativamente a esta questão divergem neste parlamento.

derzeit gibt es im wesentlichen folgende zwei optionen:
de momento, as duas principais opções existentes são as seguintes:

welche kniffe gibt es im player-fenster?
que tipos de truques é que a janela do leitor faz?

diese möglichkeit gibt es im neuen verordnungsvorschlag nicht mehr.
esta opção não figura na nova proposta de regulamento.

bei jedem verfahren gibt es im durchschnitt zwei beschwerden.
em média, cada procedimento é objeto de dois recursos.

gibt es im letzteren fall klare interessensbekundungen von privater seite?
neste último caso, existem declarações firmes de interesse por parte da mesma?

für dieses große interesse gibt es im wesentlichen zwei gründe.
as razões desse grande interesse são, fundamentalmente, duas.

eine solche bestimmung gibt es im Århus-Übereinkommen nicht.
não existe na convenção de Århus qualquer disposição nesse sentido.

was gibt es für möglichkeiten, die auswirkungen der verschiedenen besteuerungssysteme zu ändern?
que potencial existe para alterar a incidência dos sistemas fiscais?

herr präsident! was gibt es den ausführungen unserer berichterstatter noch hinzuzufügen?
senhor presidente, não há muito a acrescentar ao que disseram os relatores, pelo que espero ser breve.

was gibt es neues in Österreich, daß einen solchen wandel rechtfertigen würde?
o que é que de novo houve na Áustria que justificasse essa mudança?

das ist eben gott, euer wahrer herr. was gibt es denn jenseits der wahrheit als den irrtum?
tal é deus, vosso verdadeiro senhor; e que há, fora da verdade, senão o erro?

dies ist allah, euer wahrer herr. was gibt es denn anstelle der wahrheit außer dem irregehen?!
tal é deus, vosso verdadeiro senhor; e que há, fora da verdade, senão o erro?