Hai cercato la traduzione di geschrieben da Tedesco a Potawatomi

und damit stimmen der propheten reden, wie geschrieben steht:
otisi ie'i nasap okikitonawa ki nakanacimocik e'shpie'kate'k;

und als sie alles vollendet hatten, was von ihm geschrieben ist, nahmen sie ihn von dem holz und legten ihn in ein grab.
pic ci kacaktpise'stowat, caye'k i e'shonupie'kasot shi msinuknuk okiwci nisnawan, shi mtukok ici e'kishkishmawst shi cipe'’okumkok.

und sie sagten ihm: zu bethlehem im jüdischen lande; denn also steht geschrieben durch den propheten:
ici oti okinawan iukwanuksi pe'tnium cwtie'uk e'kiwuk; iw kashupie'ike't iacimot:

und oben zu seinen häupten setzten sie die ursache seines todes, und war geschrieben: dies ist jesus, der juden könig.
ici e'kitowawat shiw otupik we'npie'kate'nuk we'cawat, oti cisus otokumamwan ki cwiuk.

denn den gläubigen aus den heiden haben wir geschrieben und beschlossen, daß sie der keines halten sollen, sondern nur sich bewahren vor götzenopfer, vor blut, vor ersticktem und vor hurerei.
kiw ci wi me'ikiscik, te'pwe'ie'ntukuk nkiwnipie'mowamin ipi nkine'ntamin e'wi pwa naktowe'ntumwat noti ke'ko, mtinoie'k, e'wikokatowat wiuwawa kamontwa ki mintokasnincin, ipi mskwi, ipi ke'ko ke'pne'we'shkanuk, ipi pshukwatsowun.

da sprach jesus zu ihm: wiederum steht auch geschrieben: "du sollst gott, deinen herrn, nicht versuchen."
cisus ci oti okinan, otukwshi e'shwunipie'ka te'k mini, ke'kowi kwcitupe'nmakin te'pe'nmukwiin kshe'mine'to.

das bekenne ich aber dir, daß ich nach diesem wege, den sie eine sekte heißen, diene also dem gott meiner väter, daß ich glaube allem, was geschrieben steht im gesetz und in den propheten,
otici, ie'k niactan winwa e'tmowat,ie'i mcitotmowun, iwsi e'shnume'kitowuk okshe'minitomwan, kinosuk, e'te'pwe'ie'ntuman cake'ko e'shunipie' kate'k shi tpakwnuke'wunuk ipi ki nakan acimocuk.

des menschen sohn geht zwar dahin, wie von ihm geschrieben steht; doch weh dem menschen, durch welchen des menschen sohn verraten wird! es wäre ihm besser, daß er nie geboren wäre.
we'kwismukot ninwun maciwok e'shpie'kasot; kokwan sukukumuk o nini, pataat, ni we'kwismukot ninwun; wusimi takiwunit o nini wika pwanikpit.

aber gott wandte sich und gab sie dahin, das sie dienten des himmels heer; wie denn geschrieben steht in dem buch der propheten: "habt ihr vom hause israel die vierzig jahre in der wüste mir auch je opfer und vieh geopfert?
iwci kshe'mine'to e'kinkinat ipi okipkite'nman e'winume'ktuwanit ni maoce'tincin shpumuk e'npie'kate'k shiw omusnikinwak ki nakanacimocuk, o kinwa wikwamuk isne'iin kipie'tnumwumni ne'scik we'siuk ipi mikwe'wunin niawapituk tsopon shi no‘wmtukwa kik?