Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
angioneurotische Ödeme: in ausnahmefällen kann die atemwegsobstrukti
aftoasă, glosită,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anaphylaktische reaktion, angioneurotische Ödeme (quincke- Ödem)
reacţie anafilactoidă, angioedem
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
28 angioneurotische Ödeme, atembeschwerden, herzklopfen und niedriger blutdruck.
alte semne de hipersensibilitate generalizată pot fi pruritul, transpiraţiile, tulburările gastro- intestinale, edemul angioneurotic, dispneea, palpitaţiile şi scăderea tensiunii arteriale.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
erkrankungen des immunsystems gelegentlich: anaphylaktische reaktion, angioneurotische Ödeme (quincke-Ödem)
tulburări ale sistemului imunitar mai puţin frecvente: reacţie anafilactoidă, angioedem
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes: makulärer ausschlag, papulöser ausschlag, pruritus, urticaria, angioneurotische Ödeme.
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat: erupţie cutanată maculară, erupţie cutanată papulară, prurit, urticarie, edem angioneurotic.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
weitere symptome einer generalisierten Überempfindlichkeitsreaktion sind juckreiz, schweißausbrüche, magenbeschwerden, angioneurotische Ödeme, atembeschwerden, herzklopfen und niedriger blutdruck.
alte semne de hipersensibilitate generalizată pot fi pruritul, transpiraţiile, tulburările gastro- intestinale, edemul angioneurotic, dispneea, palpitaţiile şi scăderea tensiunii arteriale.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zu schweren nebenwirkungen gehören angioneurotische Ödeme, hyperkaliämie, nieren- oder leberschädigung, pankreatitis, schwere hautreaktionen und neutropenie/agranulozytose.
reacţiile adverse grave includ edem angioneurotic, hiperpotasemie, insuficienţă renală sau hepatică, pancreatită, reacţii cutanate severe şi neutropenie/ agranulocitoză.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei patienten unter ace-hemmern, wie tritace, wurde über intestinale angioneurotische Ödeme berichtet (siehe abschnitt 4.8).
4. 8).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
angioneurotische Ödeme bei patienten unter ace-hemmern, einschließlich ramipril, wurde das auftreten von angioneurotischen Ödemen berichtet (siehe abschnitt 4.8).
edem angioneurotic a fost raportat edem angioneurotic la pacienţi trataţi cu inhibitori ai eca, inclusiv ramipril (vezi pct.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
angioneurotisches Ödem
edem angioneurotic
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: