Hai cercato la traduzione di antragsformblatt da Tedesco a Romeno

anlage v — antragsformblatt — easa-formblatt 19
apendicele v – formular de cerere – formularul 19 easa

(2) das antragsformblatt ist in der amtssprache oder in einer oder mehreren der amtssprachen des ausfuhrmitgliedstaats zu drucken.
2. formularul de cerere se tipăreşte în limba oficială sau în una ori mai multe limbi ale statului membru exportator.

die zollbehörden des ausführenden Ülg, die eine warenverkehrsbescheinigung eur.1 ausstellen, haben das in artikel 22 absatz 2 genannte antragsformblatt mindestens drei jahre lang aufzubewahren.
autoritățile vamale ale ttpm exportator care eliberează un certificat de circulație eur.1 păstrează cel puțin trei ani formularul de cerere prevăzut la articolul 22 alineatul (2).

die zollbehörden des ausfuhrlandes, die eine warenverkehrsbescheinigung eur.1 ausstellen, haben das in artikel 17 absatz 2 genannte antragsformblatt mindestens drei jahre lang aufzubewahren.
autoritățile vamale din țara exportatoare care eliberează un certificat de circulație a mărfurilor eur.1 păstrează timp de cel puțin trei ani formularul de cerere menționat la articolul 17 alineatul (2).

(2) das antragsformblatt ist in der amtssprache oder in einer oder mehreren der amtssprachen des ausfuhrmitgliedstaats zu drucken. das formblatt des ursprungszeugnisses ist in einer oder mehreren amtssprachen der gemeinschaft oder -entsprechend den bräuchen und erfordernissen des handels -in einer anderen sprache zu drucken.
2. formularul de cerere se tipăreşte în limba oficială sau în una ori mai multe limbi ale statului membru exportator. formularul certificatului de origine se tipăreşte în una sau mai multe limbi oficiale ale comunităţii sau, în funcţie de uzanţele şi cerinţele comerciale, în orice altă limbă.