Hai cercato la traduzione di bezüglich da Tedesco a Romeno

bezüglich der
la nivel de produse eligibile, regulamentul insistă în

b) bezüglich
(b) în următoarele cazuri:

bezüglich betriebsbeschränkungen:
pentru restricțiile de operare:

für egnos bezüglich
în ceea ce privește egnos și referitor la:

die zahlen bezüglich der
cifrele aferente cererilor de propuneri pentru 2007 se bazează pe lista propunerilor acceptate.

(bezüglich früherem vergleich)
concomitent, în ceea ce priveşte eficacitatea şi siguranţa.

bezüglich des illegalen waffenhandels
privind comerţul ilegal cu arme de foc

meinungsverschiedenheiten bezüglich der qualitätsaspekte.
programul de dezvoltare clinică a fost format din 5 studii enumerate în următorul tabel:

bezüglich der aufsichtsbezogenen konvergenz:
În ceea ce privește convergența în materie de supraveghere, cese:

befugnisse bezÜglich europÄischer ebene
competenŢele privind partidele politice la nivel european

(p) qualitätskontrolle bezüglich outsourcing.
(p) externalizarea controlului calității.

3.3.1 bezüglich der unschuldsvermutung
3.3.1 cu privire la prezumția de nevinovăție

informationspflicht bezüglich der notifizierenden behörden
obligația de informare a autorităților de notificare

annahme bezüglich der zusätzlichen ressourcen:
ipoteze privind resursele suplimentare:

empfehlungen bezüglich einer gleichzeitigen verabreichung
recomandări privind administrarea concomitentă

lopinavir: ↔ (bezüglich früherem vergleich)
lopinavir: ↔ (comparativ cu datele deja cunoscute)

3.3.3 bezüglich der vorläufigen prozesskostenhilfe
3.3.3 cu privire la asistența judiciară provizorie

serumproben wurden bezüglich der eisenparameter untersucht.
au fost testate probe de ser pentru determinarea parametrilor fierului.

siehe abschnitt 4.4 bezüglich der Überwachungsempfehlungen.
vezi punctul 4.4 pentru recomandări privind monitorizarea.

bezüglich schwerer leberinsuffizienz siehe abschnitt 4.3.
4. 3.