Hai cercato la traduzione di fachliche unterlagen da Tedesco a Romeno

unterlagen
documente justificative

sonstige unterlagen
alte documentații

eingereichte unterlagen:
documentele prezentate:

- fachliche veröffentlichung,
- publicaţii specializate,

örtliche fachliche einheit
unitate cu activitate economică la nivel local

fachliche Äußerung der adoptionsvermittlungsstelle
atestatul de persoană sau familie aptă să adopte

> fachliche autorität, innovationsfä-
> demonstrarea unui nivel ridicat de

relevante wissenschaftliche/fachliche bereiche
domenii ştiinţifice/de competenţă relevante

die geforderte fachliche eignung besitzen.
să aibă capacitatea profesională necesară.

eg: fachliche qualifikation142 kann erforderlich sein.
ce: pot fi cerute calificări tehnice142.

u.a. werden entsprechende fachliche kompetenzen benötigt.
aceasta include nevoia unor aptitudini tehnice.

a) müssen die notwendige fachliche befähigung haben;
(a) au calificările tehnice necesare;

(b) fachliche beratungsleistungen zu geschäfts- und vermarktungsstrategien.
(b) furnizarea de consiliere profesională cu privire la strategiile de afaceri și de marketing.

eine erfolgreiche Übertragung erfordert rechtzeitige vorbereitung und fachliche beratung.
pentru realizarea unui transfer de succes este nevoie de pregătire şi de consultarea experţilor în domeniu.

a) er trägt die einschlägigen fachlichen unterlagen zusammen und übernimmt die im zusammenhang mit dem vorliegenden titel erforderlichen untersuchungen und arbeiten.
(a) a aduna documentele tehnice relevante, de a efectua studiile şi de a desfăşura activitatea necesară punerii în practică a acestui titlu;

fachlich und zeitlich
punct de vedere tehnic și temporal