Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dieses tierarzneimittel ist zur behandlung gegen zecken und adulten flöhe.
acest produs medicinal veterinar este indicat pentru tratamentul infestaţiilor cu căpuşe şi purici adulţi.
da das tierarzneimittel die eiproduktion unterdrückt, wird der lebenszyklus der flöhe unterbrochen.
prin eliminarea completă a producerii de ouă, produsul medicinal veterinar întrerupe ciclul de viaţă al puricilor.
dagegen beeinträchtigt wöchentliches eintauchen in wasser die wirksamkeit gegen flöhe und zecken nicht.
În orice caz, scufundarea animalului în apă, săptămânal, nu a afectat eficacitatea acestuia împotriva puricilor şi a căpuşelor.
die wirksamkeit von bravecto gegen flöhe und zecken wurde in labor- und feldstudien untersucht.
eficacitatea bravecto împotriva puricilor și a căpușelor a fost analizată atât în studii de laborator, cât și în studii de teren.
die wirksamkeit von promeris duo hielt mindestens sechs wochen gegen flöhe und vier wochen gegen zecken an.
eficacitatea promeris duo a durat cel puţin şase săptămâni împotriva puricilor şi patru săptămâni împotriva căpuşelor.
es ist wirksam gegen zecken (ixodes spp.) und flöhe (ctenocephalides spp.) bei der katze.
este eficace împotriva căpușelor (ixodes spp., dermacentor spp., rhipicephalus sanguineus) și purici (ctenocephalides spp.) la pisica.
es ist wirksam gegen zecken (ixodes spp., dermacentor spp. und rhipicephalus sanguineus) und flöhe (ctenocephalides spp.) beim hund.
el este eficient împotriva căpuşelor (ixodes spp., dermacentor spp. şi rhipicephalus sanguineus) şi puricilor ( ctenocephalides spp.) la câine.