Hai cercato la traduzione di gebläse da Tedesco a Romeno

gebläse: ja/nein [13]
suflu: da/nu [13]

nichtelektrisch betriebene heißlufterzeuger und -verteiler, mit motorbetriebenem ventilator oder gebläse, teile dafür, aus eisen oder stahl
generatoare sau distribuitoare de aer cald n.c.a., din fontă sau din oțel, neelectrice

alle ausrüstungen, die breitbandige störungen ausstrahlen können und die dauerhaft vom fahrer oder den fahrgästen eingeschaltet werden können, z. b. wischermotor oder gebläse.
toate echipamentele care pot genera emisii în bandă largă, care pot fi activate permanent de către conducătorul auto sau pasager, ar trebui să funcţioneze la sarcina maximă, de exemplu motoarele ştergătoarelor de parbriz sau ventilatoarele.

cpa 27.52.13: nichtelektrisch betriebene heißlufterzeuger und -verteiler, mit motorbetriebenem ventilator oder gebläse, teile dafür, aus eisen oder stahl
cpa 27.52.13: generatoare sau distribuitoare de aer cald n.c.a., din fier sau oțel, neelectrice

lärmintensive versorgungsanlagen (gebläse, kompressoren usw.) von den beschäftigten entfernt zu positionieren ist eine kostengünstige lösung, wenn sie in der phase der einrichtung der arbeitsstätte realisiert wird.
poziționarea echipamentelor utilitare generatoare de zgomot (ventilatoare, compresoare etc.) la distanță de lucrători este o soluție cu cost redus dacă este aplicată în stadiul de instalare a atelierului.

verwendung lärmarmer werkzeuge (sägeblätter, druckluftgebläse, schraubendreher usw.) und lärmarmer maschinen (kompressoren, motoren, gebläse usw.).
utilizarea uneltelor silențioase (discuri de ferăstrău, suflător cu aer comprimat, șurubelnițe etc.) și a utilajelor silențioase (compresoare, motoare, ventilatoare etc.).