Hai cercato la traduzione di gevolgd da Tedesco a Romeno

corbières, al dan niet gevolgd door boutenac
corbières, urmată sau nu de boutenac

huși, al dan niet gevolgd door | vutcani |
huși, urmată sau nu de | vutcani |

zij worden door geen enkele stemming gevolgd.
acestea nu sunt urmate de un vot.

colli berici, al dan niet gevolgd door barbarano
colli bolognesi, urmată sau nu de colline di riposto sau colline marconiane sau zola

conegliano-valdobbiadene, al dan niet gevolgd door cartizze
conegliano-valdobbiadene, urmată sau nu de cartizze

murfatlar, al dan niet gevolgd door | cernavodă medgidia |
murfatlar, urmată sau nu de | cernavodă medgidia |

côtes de provence, al dan niet gevolgd door sainte victoire
côtes de provence, urmată sau nu de sainte victoire

iași, al dan niet gevolgd door | bucium copou uricani |
iași, urmată sau nu de | bucium copou uricani |

menfi, al dan niet gevolgd door feudo of fiori of bonera
menfi, urmată sau nu de feudo sau fiori sau bonera

alsace grand cru, gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid
alsace grand cru, urmată de numele unei unități geografice mai mici

colli di conegliano, al dan niet gevolgd door refrontolo of torchiato di fregona
colli di conegliano, urmată sau nu de refrontolo sau torchiato di fregona

binnen de eu dient de tweecijferige landcode te worden gevolgd door een spatie.
În cadrul ue, codul de țară din două cifre trebuie să fie urmat de un spațiu.

de commissie heeft derhalve de benadering gevolgd waarvoor de bedrijven zelf hebben gekozen.
comisia și-a însușit demersul adoptat de societăți.

trentino, al dan niet gevolgd door sorni of isera of d'isera of ziresi of dei ziresi
trentino, urmată sau nu de sorni sau isera sau d'isera sau ziresi sau dei ziresi

setúbal, al dan niet voorafgegaan door"moscatel"of gevolgd door"roxo" | |
setúbal, precedat sau nu de moscatel sau urmat de roxo | |

namen van de gebieden (al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied) | deelgebieden |
regiuni determinate (urmate sau nu de numele subregiunii) | subregiuni |

Ρετσίνα Γιάλτρων, al dan niet gevolgd door Ευβοίας | retsina of gialtra, al dan niet gevolgd door evvia |
Ρετσίνα Γιάλτρων, whether or not followed by Ευβοίας | retsina of gialtra, urmată sau nu de evvia |

caldaro (kalterer) of lago di caldaro (kalterersee), al dan niet gevolgd door "classico"
caldaro (kalterer) sau lago di caldaro (kalterersee), urmată sau nu de "classico"

- "prosciutto di parma" gevolgd door "denominazione di origine protetta" (beschermde oorsprongsbenaming);
- "prosciutto di parma" urmat de "denominazione di origine protetta" (denumire de origine protejată);

bordeaux, al dan niet gevolgd door "clairet" of "supérieur" of "rosé" of "mousseux"
bordeaux, urmată sau nu de "clairet" sau "supérieur" sau "rosé" sau "mousseux"