Hai cercato la traduzione di knochenmark da Tedesco a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Romeno

Informazioni

Tedesco

knochenmark

Romeno

măduvă osoasă

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

knochenmark (rot)

Romeno

măduvă osoasă (hematogenă)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rotes knochenmark

Romeno

0,0030

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zelldichte im knochenmark

Romeno

celularitatea măduvei osoase

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

erhöhtes retikulin im knochenmark

Romeno

creşterea cantităţii de reticulină în măduva osoasă

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

erhöhung von retikulin im knochenmark

Romeno

creşterea cantităţii de reticulină din măduva osoasă

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hintergrundinformation zu retikulin im knochenmark.

Romeno

fondul informaţiilor despre reticulina din măduva osoasă.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ein m1-knochenmark (≤ 5 % blasten)

Romeno

măduvă osoasă m1 (≤ 5% blaşti)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

knochenmark- depression, neutropenie, einschl.

Romeno

de trombocite

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

verminderte bildung von blutzellen im knochenmark

Romeno

scădere a producerii de celule sanguine de către măduva osoasă.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

knochenmark-aplasie disseminierte intravasale koagulation

Romeno

aplazia maduvei osoase

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

knochenmark- depression, panzytopenie, hämolytische anämie

Romeno

vertij,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

knochenmark, lymphoides gewebe, hoden und verdauungstrakt.

Romeno

8 mielosupresia este astfel frecventă.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

abstoßung von transplantiertem knochenmark (häufigkeit unbekannt)

Romeno

respingerea transplantului de măduvă osoasă (cu frecvenţă necunoscută)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

busilvex zerstört das körpereigene knochenmark vor der transplantation.

Romeno

busilvex distruge măduva spinării originală, înainte de transplant.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rotes knochenmark harnblasenwand3 knochenoberfläche2 ovarien3 uterus3 nebenniere3 3

Romeno

suprarenale 3

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

knochenmark-depression nasenbluten zahnfleischbluten anormale hämatologische werte

Romeno

coagulare intravasculară diseminată

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

neutrophilenzahlen < 1.500/mm3 vorangegangene knochenmark- oder stammzelltransplantation

Romeno

număr de neutrofile < 1500/mm3, transplant anterior medular sau de celule stem

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

bei oraler gabe an ratten induzierte olaparib mikronuclei im knochenmark.

Romeno

În administrare orală la şobolani, olaparib a indus formarea de micronuclei în măduva osoasă.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ein hormon namens erythropoetin regt im knochenmark die bildung roter blutkörperchen an.

Romeno

hormonul numit eritropoietină stimulează producerea de globule roşii din măduva osoasă.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,582,854 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK