Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gleichzeitige impfung mit lebendimpfstoffen.
vaccinare concomitentă cu vaccinuri cu virusuri vii.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine verabreichung von lebendimpfstoffen (z.
administrarea vaccinurilor cu germeni vii (de
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die anwendung von lebendimpfstoffen sollte vermieden werden.
trebuie evitată utilizarea vaccinurilor vii atenuate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im fall von abgeschwächten lebendimpfstoffen (z.b. gegen
administrate în timpul tratamentului şi o anumită perioadă după tratamentul cu protopy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daher werden impfungen mit lebendimpfstoffen nicht empfohlen.
astfel, imunizarea cu vaccinuri vii nu este recomandată.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die anwendung von abgeschwächten lebendimpfstoffen sollte vermieden werden.
trebuie evitată administrarea vaccinurilor vii atenuate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die impfung mit attenuierten lebendimpfstoffen wird jedoch nicht empfohlen.
cu toate acestea, nu este recomandată administrarea de vaccinuri care conţin virusuri vii atenuate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anderen abgeschwächten lebendimpfstoffen: risiko einer systemischen, möglicherweise tödlichen erkrankung.
alte vaccinuri cu virusuri vii atenuate: risc de afecţiune sistemică, posibil letală.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die anwendung von lebendimpfstoffen könnte zu klinischen infektionen, einschließlich disseminierten infektionen, führen.
utilizarea de vaccinuri vii poate conduce la infecţii clinice, inclusiv infecţii diseminate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekombinanter lebendimpfstoff gegen infektiöse bursitis (gumboro-krankheit) und mareksche krankheit.
vaccin viu recombinat împotriva bursitei infecţioase şi bolii marek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: