Hai cercato la traduzione di leute da Tedesco a Romeno

leute
popor

meine leute!
o, popor al meu!

und meine leute!
o, poporul meu!

sag: "meine leute!
spune: “o, popor al meu!

einbeziehung junger leute
Încurajarea tinerilor la ac țiune

o leute der schrift!
voi, oameni ai cărţii!

ihr seid maßlose leute."
sunteţi un popor necumpătat!”

nein, ihr seid maßlose leute.»
sunteţi un popor de depravaţi.

die leute hielten sie für tot.
oamenii credeau că era moartă.

er sagte: "meine leute!
el le spuse: “o, popor al meu!

aber nein! ihr seid maßlose leute.
sunteţi un popor de depravaţi.

nein, ihr seid eher maßlose leute.»
sunteţi un popor necumpătat!”

meine leute bezichtigten mich der lüge,
poporul meu m-a socotit mincinos.

gewiß, sie waren fisqbetreibende leute.
ei erau un popor desfrânat!

nein! vielmehr sind sie streitsüchtige leute.
ei nu ţi-au spus aceasta decât pentru ceartă, căci ei sunt un popor certăreţ.

aber die leute haben offensichtlich angst.
dar oamenii sunt în mod evident speriați.

forum des ewsa für junge leute – 2010
forumul cese pentru tineri - 2010

darin sind zeichen für leute, die glauben.
Întru aceasta sunt semne pentru un popor care crede.

für solche leute ist eine schmähliche pein bestimmt.
aceştia sunt cei care vor avea o osândă umilitoare.

gewiß, meine leute vernachlässigen den quran."
poporul meu a luat acest coran ca pe ceva de aruncat!”