Hai cercato la traduzione di mikrofinanzierungen da Tedesco a Romeno

verbesserung des zugangs zu mikrofinanzierungen.
să sporească accesul la microfinanţare.

mikrofinanzierungen für personen und kleinstunternehmen;
microfinanțări pentru persoane și microîntreprinderi;

(a) mikrofinanzierungen für personen und kleinstunternehmen;
(c) microfinanțări pentru persoane și microîntreprinderi;

verbesserung des zugangs zu und der verfügbarkeit von mikrofinanzierungen
facilitarea accesului la microfinanțare și creșterea disponibilității acesteia

mikrofinanzierungen für sozial schwache gruppen und für kleinstunternehmen:
microfinanțare pentru grupuri vulnerabile și microîntreprinderi:

verbesserung des zugangs zu und der verfügbarkeit von mikrofinanzierungen für:
facilitarea accesului la microfinanțare și creșterea disponibilității acesteia pentru:

einzelziel nr. 7: verbesserung des zugangs zu und der verfügbarkeit von mikrofinanzierungen
obiectivul specific nr. 7 facilitarea accesului la microfinanțare și creșterea disponibilității acesteia

es könnten politische maßnahmen erarbeitet werden, um in wirtschaftlich rückständigen gebieten mikrofinanzierungen für innovationsaktivitäten in kmu zu fördern.
s-ar putea elabora o politică de stat pentru stimularea microcreditelor pentru activităţile inovatoare ale imm-urilor în sectoarele rămase în urmă ca dezvoltare economică.

das instrument steht öffentlichen und privaten einrichtungen in den mitgliedstaaten offen, die personen und kleinstunternehmen in den mitgliedstaaten mikrofinanzierungen anbieten.
instrumentul este deschis organismelor publice și private instituite în statele membre care furnizează microfinanțare persoanelor și microîntreprinderilor din statele membre.

in der ex-ante-bewertung wird eine Überprüfung der vorhandenen gemeinschaftsinitiativen für mikrofinanzierungen, zum beispiel jasmine und cip, durchgeführt.
evaluarea ex-ante trece în revistă inițiativele comunitare existente în ceea ce privește microcreditarea, de exemplu jasmine și programul pci.

unterstützung von neuen mikrofinanzierungen in höhe von 217,4 mio. eur für 18 490 förderfähige endempfänger durch 19 574 darlehen;
sprijin pentru microcredite noi în valoare de 217,4 milioane eur, în favoarea a 18 490 de beneficiari finali eligibili cu 19 574 de împrumuturi;

"mikrofinanzierung" bürgschaften mikrokredite, beteiligungskapital und quasi-beteiligungskapital für personen und kleinstunternehmen, die schwierigkeiten beim zugang zu kredit haben.
„microfinanțarea” include garanții, microcredite, capital propriu și cvasi-capital acordate persoanelor și microîntreprinderilor care au dificultăți în ceea ce privește accesul la credit;