Hai cercato la traduzione di nachsende lager und postfachauftrÃ... da Tedesco a Romeno

lager- und aufbewahrungshinweise
precauţii de păstrare

dienststelle lager und magazine
serviciul de depozite și magazii

d) seinen lager- und destillationsort.
(d) locul lor de depozitare şi de distilare.

- zahl der verarbeiter, ihre lager- und verarbeitungskapazitäten;
* numărul de prelucrători şi capacitatea de depozitare şi de prelucrare;

die lager- und zähleinrichtungen in den bankfilialen werden angepasst.
dispozitivele de numărare și de depozitare din filiale vor fi reglate.

die lager- und zähleinrichtungen in den bankfilialen waren angepasst worden.
facilitățile de numărare și depozitare din cadrul sucursalelor au fost ajustate.

die mindestmenge je entnahme beträgt je lager und lagerhalter vier tonnen erzeugnisgewicht .
cantitatea minimă pentru fiecare scoatere din stoc se stabileşte la 4 tone exprimată în greutate de produs pe antrepozit şi pe contractant.

aktuelle lage und ausblick
situaţia actuală şi perspective

aktuelle lage und rolle von ngo
situaţia actuală şi rolul ong-urilor

aktuelle lage und entwicklungstendenz der biodiversitÄt
starea Și tendinȚele biodiversitĂȚii

a) lage und voraussichtliche entwicklung bei
del reglamento (ce) nº 2461/1999 de la comisión

lage und arbeitsbedingungen der zivilgesellschaftlichen organisationen in der türkei
situația organizațiilor societății civile din turcia și condițiile de funcționare ale acestora

die kommission prüft die lage und unterrichtet die mitgliedstaaten.
comisia examinează situaţia şi informează statele membre cu privire la aceasta.

2.2 die lage und rolle der organisierten zivilgesellschaft in serbien
2.2 situaţia şi rolul organizaţiilor societăţii civile din serbia

5.3.3 die gegenwärtige lage und die rolle der gewerkschaften
5.3.3 situaţia actuală şi rolul sindicatelor

14.2.3. lage und wärmeschutz der antriebsmaschine:
14.2.5.tipul şi concepţia protecţiei termice a sistemelor de frânare de anduranţă:...

lage und arbeitsbedingungen der zivilgesellschaftlichen organisationen in der türkei (initiativstellungnahme)
situația organizațiilor societății civile în turcia și condițiile de funcționare ale acestora (aviz din proprie inițiativă)

bei bauteilen und selbstständigen technischen einheiten lage und anbringungsart des eg-typgenehmigungszeichens:
pentru componentele și unitățile tehnice independente, amplasarea și metoda de atașare a mărcii de omologare cee:

rede über die „gegenwärtige lage und die zukunft: strategie europe 2020“
discurs privind „situația actuală și viitorul strategiei europa 2020”

derzeitige lage und perspektiven: milchsektor“, arbeitsdokument, april 1997. and-international/abtq.
pac 2000), document de lucru, aprilie 1997. and-international/abtq. Évaluation de l’ocm „lait et produits laitiers” et du règlement „quotas" (evaluarea ocp privind„laptele și produsele lactate” și a regulamentului„cote”), raport final, martie 2002.