Hai cercato la traduzione di normalbevölkerung da Tedesco a Romeno

normales immunglobulin vom menschen enthält die in der normalbevölkerung auftretenden igg- antikörper.
imunoglobulina umană normală conţine anticorpi igg prezenţi la populaţia normală.

normales immunglobulin vom menschen enthält das igg-antikörperspektrum, das in der normalbevölkerung vorhanden ist.
imunoglobulina umană normală conţine anticorpi igg prezenţi în populaţia normală.

die beobachtete gesamtinzidenz an malignen erkrankungen im klinischen entwicklungsprogramm von xolair war vergleichbar mit derjenigen, die für die normalbevölkerung berichtet wird.
rata incidenţei generale a neoplaziilor observată în programul studiului clinic cu xolair a fost comparabilă cu cea raportată la populaţia generală.

bei patienten mit endokrinen störungen, einschließlich wachstumshormonmangel, kann eine epiphysenlösung im bereich des hüftgelenks häufiger als in der normalbevölkerung auftreten.
la pacienţii cu afecţiuni endocrine, inclusiv cu deficit de hormon de creştere, epifizioliza şoldului poate apărea mai frecvent decât în populaţia generală.

in klinischen studien zeigten patienten, welche kineret erhielten, eine höhere inzidenz für lymphome als die für die normalbevölkerung zu erwartende rate.
În studiile clinice, cu toate că pacienţii trataţi cu kineret au avut o incidenţă

die unbedenklichkeit der anwendung von aerinaze während der schwangerschaft ist nicht gesichert, erfahrungen aus einer großen anzahl von betroffenen schwangerschaften ergaben jedoch keine erhöhung der frequenz von missbildungen im vergleich zur häufigkeit bei der normalbevölkerung.
nu a fost stabilită siguranţa administrării aerinaze în timpul sarcinii; cu toate acestea,

die wenigen veröffentlichten daten über exogen verabreichtes somatropin lassen vermuten, dass die resorptions- und eliminations-halbwertszeiten sowie die zeit bis zur maximalen plasmakonzentration tmax bei patienten mit turner-syndrom ähnlich sind wie bei menschen der normalbevölkerung sowie mit wachstumshormonmangel.
datele limitate publicate pentru somatropina administrată exogen sugerează că timpii de înjumătăţire plasmatică după absorbţie şi eliminare şi timpul până la atingerea concentraţiei plasmatice maxime tmax la pacienţii cu sindrom turner sunt similari cu cei observaţi atât la populaţiile normale, cât şi la cele cu deficit al hormonului de creştere.