Hai cercato la traduzione di paritätisch da Tedesco a Romeno

die parlamentarische versammlung eu-akp vereinigt paritätisch
lucrările sale depășesc astăzi cu mult domeniul economic și

das finanzabkommen sieht das tätigwerden von zwei paritätisch besetzten ausschüssen vor.
acordul economic prevede intervenția a două comisii alcătuite potrivit regulii parității.

die lösung etwaiger streitfälle ist durch paritätisch besetzte ausschüsse vorzusehen.
întrucât trebuie stabilite prevederi pentru rezolvarea disputelor prin comitetele comune;

3.1.2 paritätisch besetzte und öffentlich geförderte beratungs- und schlichtungsstellen können einen offeneren umgang mit der thematik bewirken.
3.1.2 crearea unor organe mixte de consiliere şi conciliere, care să beneficieze de finanţare publică, ar putea favoriza o abordare mai deschisă a chestiunii bolilor mintale la angajaţi.

der rat ist paritätisch mit 10 vertretern der zuständigen regierungs­stellen und 10 vertretern der organisierten zivilgesellschaft, sowie 3 experten besetzt.
consiliul se compune la paritate din 10 reprezentanţi ai serviciilor guvernamentale competente şi din 10 reprezentanţi ai societăţii civile organizate, precum şi din 3 experţi.

zudem wäre es wichtig, unterhalb des sepa-rats eine von anbieter- und nutzerseite paritätisch besetzte expertengruppe zur technischen fortentwicklung der sepa-zahlungsverfahren zu installieren.
de asemenea, ar fi important să se creeze un grup de experţi în cadrul consiliului sepa, format dintr-un număr egal de reprezentanţi ai ofertanţilor de servicii şi ai utilizatorilor, care să analizeze dezvoltarea tehnică în viitor a operaţiunilor de plată sepa.

delegation in der paritätischen parlamentarischen versammlung akp-eu
delegația la adunarea parlamentară paritară acp-ue