Hai cercato la traduzione di stausee da Tedesco a Romeno

stausee
lac de acumulare

see, stausee
lac, rezervor

dabei ging es um ein im jahr 2004 fertiggestelltes leitungsnetz, das wegen zu niedriger wasserstände im einspeisenden stausee anfang 2009 nicht genutzt wurde.
este vorba despre o„conductă magistrală de apă care a fost în mod ¨zic ¨nalizată în 2004, dar care nu era dată în folosinţă la începutul anului 2009, din cauza lipsei de apă în rezervorul care alimenta această conductă.

das projekt betraf den bau von druckausgleichstürmen an einer wasserleitung, die nicht in betrieb genommen wurde, da der zugehörige örtliche stausee nie mit wasser gefüllt wurde .
proiectul viza construcţia unor turnuri de regularizare a presiunii pe o conductă care, în cele din urmă, nu a mai fost utilizată, deoarece lacul de acumulare local la care era conectată nu a fost niciodată umplut cu apă.

zugehörige infrastrukturen wie schleusen, schiffshebewerke, brücken, stauseen und damit verbundene hochwasserschutzmaßnahmen, die sich auf die binnenschifffahrt positiv auswirken können,
infrastructuri conexe, precum ecluze, ascensoare, poduri, rezervoare și măsurile aferente de prevenire a inundațiilor care pot avea un impact pozitiv asupra navigației pe căi navigabile interioare;