Hai cercato la traduzione di teilweise da Tedesco a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Romeno

Informazioni

Tedesco

teilweise

Romeno

parţială

Ultimo aggiornamento 2014-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

und teilweise

Romeno

şi o parte din simbolul

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

ja (teilweise)

Romeno

da (subset)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

%1 (teilweise)

Romeno

% 1 (parțial)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

teilweise befreiung

Romeno

exonerare parțială

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

eingebettet (teilweise)

Romeno

Încorporat (subset)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

dies teilweise umzusetzen.

Romeno

În prezent, regatul unit

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

artikel 17 (teilweise)

Romeno

articolul 17 (parţial)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

teilweise gegorener traubenmost

Romeno

must de struguri parțial fermentat

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

teilweise gegorenem traubenmost,

Romeno

must de struguri parțial fermentat;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

) oder nur teilweise harmonisiert.

Romeno

sunt supuse doar unei armonizări pariale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

teilweise Änderung der sprache

Romeno

schimbare parțială de limbă

Ultimo aggiornamento 2016-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

130 teilweise/vollständig 60 70

Romeno

, în baza că ro ra

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

c) teilweise gegorener traubenmost,

Romeno

musturile de struguri parţial fermentate;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ladung (baumstämme) teilweise lose

Romeno

materialul transportat (bușteni) este parțial mobil

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

4.3 teilweise gekoppelte beihilfen

Romeno

4.3 ajutorul cuplat parţial

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

& teilweise übertragene dateien markieren

Romeno

marchează fișierele transferate doar & parțial pe serverul ftp

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

kohlensäure teilweise entzogen " ergänzt .

Romeno

(1) lit. (b) se completează, după caz, cu indicaţiile "decarbogazificată integral" sau "decarbogazificată parţial".

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

teilweise gki teilv abschnitt 1.4

Romeno

icc, v. 1.4, parțial

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verwaltungsausgaben zufriedenstellend teilweise zufriedenstellend nicht zufriedenstellend

Romeno

cheltuieli administrative

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,638,153 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK