Hai cercato la traduzione di uitwendige da Tedesco a Romeno

- - - andere, met een uitwendige diameter: |
- - - altele, cu un diametru exterior: |

- - - met een grootste uitwendige diameter van meer dan 609,6 mm |
- - - cu cel mai mare diametru exterior de peste 609,6 mm: |

- - - met een grootste uitwendige diameter van niet meer dan 609,6 mm: |
- - - cu cel mai mare diametru exterior de maximum 609,6 mm: |

ex73061110 | - - - - met een uitwendige diameter van niet meer dan 168,3 mm |
ex73061110 | - - - - cu diametrul exterior de maximum 168,3 mm: |

toelichting: vóór 1 januari 1997 werden er in de landbouw voor het rechtstreeks opbrengen van ammoniakgas op het land uitsluitend tanks met een uitwendige beveiliging gebruikt.
observații: înainte de 1 ianuarie 1997, un tip de cisternă echipată cu dispozitive de siguranță externe a fost utilizat exclusiv în agricultură pentru aplicarea amoniacului anhidru direct pe sol.

(8) het onderzoek heeft betrekking op dezelfde producten als het oorspronkelijke onderzoek, namelijk bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of staal, met rond profiel, met een uitwendige diameter van niet meer dan 406,4 mm en een koolstofequivalentiewaarde (carbon equivalent value, cev) van niet meer dan 0,86 volgens de formule en analyse van het internationaal instituut voor lastechniek [4], van oorsprong uit rusland ("het betrokken product"), momenteel ingedeeld onder de gn-codes ex73041100, ex73041910, ex73041930, ex73042200, ex73042300, ex73042400, ex73042910, ex73042930, ex73043180, ex73043958, ex73043992, ex73043993, ex73045189, ex73045992 en ex73045993 [5].
(8) produsul vizat de prezenta reexaminare este același cu cel din ancheta inițială, adică anumite tuburi și țevi, fără sudură, din fier sau din oțel, cu secțiune circulară, cu un diametru exterior de maximum 406,4 mm și cu o valoare de echivalent carbon mai mică sau egală cu 0,86, în conformitate cu formula și analiza chimică a institutului internațional de sudură (iiw) [4], originare din rusia ("produsul în cauză"), clasificate, în prezent, în conformitate cu codurile nc ex73041100, ex73041910, ex73041930, ex73042200, ex73042300, ex73042400, ex73042910, ex73042930, ex73043180, ex73043958, ex73043992, ex73043993, ex73045189, ex73045992 și ex73045993 [5].