Hai cercato la traduzione di ultraschallwerkzeugmaschinen da Tedesco a Romeno

teile und zubehör für ultraschallwerkzeugmaschinen
părți și accesorii pentru mașini-unelte care acționează cu ultrasunete

ultraschallwerkzeugmaschinen zum herstellen von halbleiterbauelementen oder elektronischen integrierten schaltungen
mașini-unelte care prelucrează prin eliminarea oricărui tip de material acționând cu ultrasunete, pentru fabricarea dispozitivelor cu semiconductori sau a circuitelor electronice integrate

ultraschallwerkzeugmaschinen (ausgenommen maschinen zum herstellen von halbleiterbauelementen oder elektronischen integrierten schaltungen)
mașini-unelte care prelucrează prin eliminare orice tip de material, acționate cu ultrasunete (cu excepția mașinilor pentru fabricarea dispozitivelor cu semiconductori sau a circuitelor integrate electronice)

maschinen, apparate und geräte zum herstellen von halbleiterbauelementen oder elektronischen integrierten schaltungen (ausgenommen ultraschallwerkzeugmaschinen)
mașini și aparate pentru fabricarea dispozitivelor cu semiconductori sau a circuitelor electronice integrate (altele decât mașinile-unelte pentru prelucrarea prin eliminare a oricărui tip de material acționând prin ultrasunete)

teile und zubehör von maschinen ausschliesslich oder hauptsächlich a) zur herstellung von halbleiterbauelementen, elektronischen integrierten schaltungen und flachbildschirmen, b) zur herstellung oder zur reparatur von masken und retikeln (maskenvorlagen), c) zur montage von halbleiterbauelementen oder elektronischen integrierten schaltungen, und d) zum heben, fördern, laden und entladen von halbleiterbarren (boules), halbleiterscheiben (wafers)oder halbleiterbauelementen, elektronischen integrierten schaltungen und flachbildschirmen (ausgenommen werkzeughalter, selbstöffnende gewindeschneidköpfe, werkstückhalter und teile und zubehör für ultraschallwerkzeugmaschinen)
părți și accesorii ale mașinilor și aparatelor utilizate numai sau în principal pentru a) fabricarea lingourilor sau plachetelor (wafers) sau a dispozitivelor cu semiconductori, a circuitelor electronice integrate sau a dispozitivelor de afișare cu ecran plat, b) fabricarea sau repararea măștilor și reticulelor, c) asamblarea dispozitivelor cu semiconductoare sau a circuitelor electronice integrate și d) ridicarea, manipularea, încărcarea sau descărcarea lingourilor, plachetelor (wafers), a dispozitivelor semiconductoare, a circuitelor integrate și a dispozitivelor de afișare cu ecran plat (altele decât portsculele, filierele cu declanșare automată, portpiesele și părți și accesorii ale mașinilor-unelte acționând cu ultrasunete)