Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unterzeichnet
semnat
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[unterzeichnet]
[semnătura]
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unterzeichnet am 12.
3685, ediție specială, 11/vol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
november 2009 unterzeichnet.
acordul părţilor a fost semnat la 22 noiembrie 2009.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die bescheinigung wird unterzeichnet
un astfel de certificat este semnat:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die bescheinigung wird unterzeichnet:
un astfel de certificat trebuie să fie semnat:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
handel und handelsfragen unterzeichnet.
acesta a cerut rusiei să respecte suveranitatea și integritatea teritorială a georgiei.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sicherheit der zivilluftfahrt unterzeichnet (
instrument de ajutor umanitar – regulamentul (ce) nr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unterzeichnet für und im namen von:
semnat pentru și în numele:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
arzt des ausfuhrdrittlandes ausgefertigt und unterzeichnet
-conform modelului însuşit, prevăzut în anexa iv,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
märz 1957 die verträge unterzeichnet wurden.
unde a fost semnat tratatul la 25 martie 1957.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vertrauensverträge mit slowenien und estland unterzeichnet
contractele de încredere semnate cu slovenia și estonia
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2008 wurde ein allgemeines tarifabkommen unterzeichnet.
În 2008 a fost semnat un acord colectiv general.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das neue protokoll sollte unterzeichnet werden —
este oportun să se semneze acest nou protocol,
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle mitgliedstaaten haben diese verbandsübereinkunft unterzeichnet.
toate statele membre sunt părți la această convenție.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die überarbeitete vereinbarung sollte unterzeichnet werden —
memorandumul de înțelegere revizuit ar trebui semnat,
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die einheitliche europäische akte (eea) wird unterzeichnet.
este semnat actul unic european (aue).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allgemeine budgethilfe (finanzierungsabkommen noch nicht unterzeichnet)
sprijin bugetar pentru stabilizarea macroeconomică (budget support for macroeconomic stabilisation – bsms) (2009-2011)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
europa in der welt reich zivilluftfahrt wurde unterzeichnet.
de asemenea, cu ocazia reuniunii din 26 și 27 mai, consiliul a adoptat concluzii cu privire la drepturile copilului în cadrul cooperării pentru dezvoltare și al ajutorului umanitar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
am 13. märz 1984 wurde ein fischereiabkommen unterzeichnet.
un acord de pescuit a fost semnat la 13 martie 1984.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: