Hai cercato la traduzione di wenigsten da Tedesco a Romeno

wenigsten
cel mai puţin

am wenigsten entwickelte Ülg
ttpm cel mai puțin dezvoltate

1: am wenigsten unscharf
1: cel mai puțin evaziv

am wenigsten entwickelte länder
țări cel mai puțin dezvoltate

am wenigsten verbindliche option.
opțiunea cu nivelul cel mai scăzut al obligației.

präferenzbehandlung für die am wenigsten entwickelten länder
tratamentul preferențial pentru țările cel mai puțin dezvoltate

in den am wenigsten wohlhabenden ländern und regionen
În ţările şi regiunile cele mai sărace

eine sonderregelung für die am wenigsten entwickelten länder.
un regim special pentru țările cel mai puțin dezvoltate.

am wenigsten ausgewogen ist der programmteil literarische Übersetzung.
principalul dezechilibru din cadrul programelor vizează traducerile literare.

„teil i: am wenigsten entwickelte länder (ldc)
„partea i: Țările cel mai puțin dezvoltate

sie stellt deshalb die am wenigsten bevorzugte option dar.
prin urmare, este cea mai puţin preferabilă opţiune.

der am wenigsten effektive teil des durchführungsprozesses betrifft die datenpolitiken.
partea cea mai puțin eficace a procesului de punere în aplicare se referă la politicile de date.

d) eine sonderregelung für die am wenigsten entwickelten länder, und
d) un regim special în favoarea ţărilor celor mai puţin avansate, şi

(m) keine verpflichtungen für die am wenigsten entwickelten länder
(m) niciun angajament pentru ţările cel mai puţin dezvoltate

die option der konsolidierung technischer maßnahmen erhielt am wenigsten zustimmung.
consolidarea măsurilor tehnice a fost opțiunea cea mai puțin dezirabilă.

auch haben die wenigsten mitgliedstaaten9 die empfehlungen bezüglich der vergütungsausschüsse umgesetzt.
un număr mic de state membre9 au adoptat recomandările cu privire la comitetele de remunerare.

erweiterter integrierter rahmenplan für handelsbezogene technische hilfe für die am wenigsten entwickelten länder
cadru integrat consolidat

absatz 1 buchstabe b gilt nicht für am wenigsten entwickelte länder.
alineatul (1) litera (b) nu se aplică în cazul țărilor cel mai puțin dezvoltate.

d2 und d3 bewirken einn allmählichen wegfall von präferenzen zum nachteil der am wenigsten entwickelten länder
d2 și d3 generează eroziunea preferințelor în defavoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate

"die in der seeschifffahrt verwendeten kraftstoffe sind die günstigsten und am wenigsten raffinierten kraftstoffe.
„combustibilii marini sunt cei mai ieftini și cei mai puțin rafinați.