Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"getroffen, aber nicht besiegt", so giffords im ersten fernsehinterview nach dem attentat
"Побита, но не побеждена", - говорит Гиффордс в своем первом телевизионном интервью после покушения
letzte weihnachten bekannte sie sich zu einem attentat in jos, das 80 menschenleben forderte, sodann zu einem weiteren in abuja.
В прошлое Рождество она взяла на себя ответственность за акцию, в результате которой было убито 80 человек в Джосе, и потом еще за одну в Абудже.
ihr ehemann sagte, dass er giffords am 12. märz einen artikel einer tageszeitung über das attentat vorgelesen hatte, als sie ihn unterbrach und zum ersten mal nach den sechs menschen fragte, die während des attentats getötet worden waren.
Ее муж рассказал, что он читал Гиффордс статью в газете о стрельбе 12 марта, когда она остановила его, чтобы в первый раз спросить о тех шести, которые были убиты тогда.