Hai cercato la traduzione di einfluss da Tedesco a Russo

1. einfluss auf wettermodelle
Воздействие на погодные условия

kein einfluss auf inhalt der zwischenablage.
Содержимое буфера обмена не изменяется.

jetzt fürchten sie, an einfluss zu verlieren.
Теперь они боятся потерять влияние.

dein kumpel hat einen schlechten einfluss auf dich.
Твой приятель дурно на тебя влияет.

nun haben sie angst, an einfluss zu verlieren.
Теперь они боятся потерять влияние.

dies kann nicht ohne einfluss auf den gesamteindruck bleiben.
Это не может не повлиять на впечатление в целом.

die nachtwölfe bringen ihren wachsenden einfluss direkt zur bank.
Ночные волки везут своё растущее признание в банк.

nicht unter einfluss von alkohol, medikamenten oder drogen stehen
не находятся под воздействием алкоголя, медикаментов или наркотиков;

das klima hat stets einen einfluss auf die entwicklung der landwirtschaft.
Климат всегда влияет на развитие сельского хозяйства.

selbstzensur wird sicherlich unseren kulturellen einfluss im internationalen wettbewerb beeinflussen.
Самоцензура окажет воздействие на наше культурное влияние в международном плане.

eine aktive und handlungsfähige europäische union könnte einfluss im weltmaßstab ausüben.
А к т З в н 6 й , д ее с п А с А б н 6 й С в р А п ей с к З й САюз )Аг б6 с З Я ь нА в А з д ей с т в А в а т ь на г Я А б а Я ь нА ) у р А в не . ЭтА я в З Я А с ь б6 в к Я а д А ) в с А з д а н З е э у у е к т З в нА й с З с те ) 6 ) нА г А с т А р А н не г А с А т р у д н З ч ес т в а на б Я а г А б А Я ее с прав е д Я З в А г А , без А п а с нА г А З б А Я ее с п Я А ч е н нА г А )Зра.

die eu-sonderbeauftragten ermöglichen der eu, einfluss in verschiedenen konfliktregionen auszuüben.
П А средствА ) с п е + За Я ь н 6 х п р е д с т а в З те Я ей СС Аказ6вает в Я З я н З е в р а з Я З ч н 6 х к А н у Я З к т н 6 х р е г ЗА на х .

1970er computer werden und langem haar üben einen großen einfluss auf die mode aus.
1975Создано Европейское

beachten sie, dass hier vorgenommene Änderungen einfluss auf einige der folgenden funktionen haben.
Обратите внимание, что внесенные изменения влияют на некоторые функции.

warnung: diese einstellungen können einen stark negativen einfluss auf die darstellungsgeschwindigkeit haben.
Предупреждение: этот параметр резко снижает скорость показа.

in einigen drogenproduzierenden ländern hat sich die schwächung der staatlichen strukturen unter dem einfluss der drogengelder beschleunigt.
В ряде стран, где п р А З з в А д я т с я на р к А т З к З , д А х А д 6 Ат на р к А б З з не с а у с к А р З Я З п р А + ес с р а з в а Я а г А суда р с т в е н н 6 х структур. В друг З х у г А Я к а х )Зра к А н у Я З к т 6 п А д А г р е в а ю т с я п р З б 6 Я ь ю Ат т А р г А в Я З др а г А + е н н 6 ) З ка)ня)З, др е в ес З нА й , ) е Я к З ) А р у ж З е ) .

die ergebnisse der umfrage haben einfluss auf die ausgestaltung dieser sich im laufe der zeit verändernden ziele und initiativen.
Определение этих целей и инициатив, которые будут меняться с течением времени, будет зависеть от результатов исследования цифрового разрыва.

hohen grad der automatisierung von produktionsprozesse, die den einfluss "des menschlichen faktors" ausschließen;
высокой степенью автоматизации производственных процессов, исключающих влияние "человеческого фактора";

diese bestimmungen unterliegen der rechtsprechung von taiwan, republic of china, und haben keinen einfluss auf prinzipien für rechtskonflikte.
Данные Положения должны быть регламентированы и истолкованы в соответствии с действующим законодательством Тайваня, Китайской республики, без ввода в действие каких-либо принципов коллизионного права.

, die stets vor anderen ebenen liegt, haben die ebenen keinen einfluss auf die stapelreihenfolge von objekten auf einer seite.
, который всегда находится перед другими слоями.