Hai cercato la traduzione di entspricht da Tedesco a Russo

entspricht.
.

entspricht 1.
возвращает значение 1.

entspricht regexp
регулярное выражение

maschine entspricht:
Станок соответствует:

1% entspricht 0,01
1% соответствует 0,01

entspricht den erwartungen
Соответствие ожидаемому

entspricht regulärem ausdruck
Соответствует регулярному выражению

100 % entspricht der schrifthöhe.
Одна сотая процента равна высоте шрифта.

entspricht dem regulären ausdruck
совпадает с регулярным выражением

entspricht allen folgenden bedingungen
Соответствие всем условиям

das entspricht 200 stunden tipparbeit.
Кроме того, эта гарнитура поддерживает надежную беспроводную связь, позволяя избавиться от путаницы проводов.

dieses entspricht folgender anweisung:
эта инструкция совпадает со следующей инструкцией:

12, 20, 63 entspricht 12, 21, 4
12, 20, 63 соответствуют 12, 21, 3

die name entspricht den laufenden optionen.
Он формируется на основании текущих настроек.

1 + 16% entspricht 116% oder 1,16
1 + 16% соответствует 116% или 1,16

entspricht jeder zelle der rgp-matrix
соответствует каждой ячейке матрицы функции linest

das entspricht übrigens voll und ganz den tatsachen.
Кстати, это вполне соответствует действительности.

das passwort entspricht nicht dem wiederholten passwort
Пароль не соответствует повторно введённому паролю

[:digit:] entspricht einer beliebigen dezimalziffer,
[:digit:] совпадение с любым десятичным знаком.

c – bedeutet, dass dem walzgerüst nicht entspricht.
c – что значит не соответствуют прокатной клети.