Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jeder eigentümer fegt vor seinem haus sehr reinlich mit den besen.
Каждый владелец очень чисто подметает метлой перед своим домом.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die brotverkäufer, die geschlossenen läden, die nachtdroschken, die hausknechte, die den fußsteig fegten: alle diese bilder huschten vor seinen augen vorüber, und er beobachtete dies alles mit der absicht, in seinem kopfe den gedanken an das, was ihn erwartete und was er nicht zu wünschen wagte und doch wünschte, zu übertäuben.
Хлебники, лавки запертые, ночные извозчики, дворники, метущие тротуары, мелькали в его глазах, и он наблюдал все это, стараясь заглушить в себе мысль о том, что ожидает его и чего он не смеет желать и все-таки желает.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: