Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ihr gesicht strahlte von einem hellen glanze; aber dieser glanz war nicht heiter; er erinnerte an den furchtbaren schein einer feuersbrunst mitten in dunkler nacht.
Лицо ее блестело ярким блеском; но блеск этот был не веселый -- он напоминал страшный блеск пожара среди темной ночи.