Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seine backen sind wie würzgärtlein, da balsamkräuter wachsen. seine lippen sind wie rosen, die von fließender myrrhe triefen.
щеки его – цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его – лилии, источают текучую мирру;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da stand ich auf, daß ich meinem freund auftäte; meine hände troffen von myrrhe und meine finger von fließender myrrhe an dem riegel am schloß.
Я встала, чтобы отпереть возлюбленному моему, и с рук моих капаламирра, и с перстов моих мирра капала на ручки замка.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die temperatur des aufzuheizenden mediums wird im normalfall mit der über den verbraucher fließenden wärmeträgermenge geregelt.
Температура нагреваемой среды обычно регулируется протекающим через потребитель количеством теплоносителя.
Ultimo aggiornamento 2013-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: