Hai cercato la traduzione di gesamtbetrag da Tedesco a Russo

gesamtbetrag:
Общие итоги:

gesamtbetrag über
Итоговая сумма больше

gesamtbetrag unter
Итоговая сумма меньше

gesamtbetrag der erhaltenen zahlungen
Всего получено по оплате

berechnen;gesamtbetrag der tilgungsanteile
общая норма амортизации

gesamtbetrag der zahlungen fällig bis
Срок полной оплаты

kosten pro einheit * menge <> gesamtbetrag
Цена единицы * количество <> общая сумма

gesamtbetrag in euro - reisekosten nicht inbegriffen
Суммарные величины в евро - за исключением расходов на переезды

| gesamtbetrag | 34691532 | 92060 | 34783592 |
| ОБЩ СБОР | 34691532 | 92060 | 34783592 |

der gesamtbetrag wird der vertragschließenden partei in der eu mit einem male ausgezahlt.
Общая сумма единовременно выплачивается договаривающейся стороне ЕС.

berechnet den gesamtbetrag der tilgungsanteile in einem zeitraum für eine investition bei konstantem zinssatz.
Возвращает суммарные проценты за период инвестиции с постоянной процентной ставкой.

ausgehend von der im projektantrag geplanten zahl der mobilitätsflüsse berechnet das konsortium den für reisekosten benötigten gesamtbetrag.
Исходя из запланированного в заявке на проект количества случаев мобильности, консорциум рассчитывает общую сумму, необходимую для покрытия дорожных расходов.

ausgehend von der im projektantrag geplanten anzahl der mobilitätsmaßnahmen berechnet das konsortium den für die reisekosten benötigten gesamtbetrag.
Консорциуму необходимо рассчитать общую сумму, требуемую для оплаты расходов на проезд на основе количества поездок, запланированных в заявке.

danke! wie kann ich bezahlen? was ist der gesamtbetrag der ... € für akai gx-w45 versand?
Спасибо! Как можно заплатить?какая общая сумма в ...€ за akai gx-w45 + пересылка?

das konsortium berechnet den für die aufenthaltskosten benötigten gesamtbetrag ausgehend von der im projektantrag geplanten anzahl und dauer der im projektantrag geplanten mobilitätsmaßnahmen und unter berücksichtigung der folgenden höchstbeträge pro monat und person:
Консорциум рассчитывает общую сумму, требуемую для покрытия расходов на пребывание, на основе количества предусмотренных в заявке поездок и их продолжительности, а также с учетом следующих максимальных сумм на человека в месяц.

der gesamtbetrag an stickstoffemissionen (stickoxide plus ammoniak), der zwischen 1980 und 1990 mehr oder weniger konstant geblieben war, ging zwischen 1990 und 1995 um etwa 15% zurück — dies war der bisher bedeutendste rückgang in osteuropa.
Общее количество выбросов азота (окиси азота плюс аммиак), которое оставалось примерно постоянным в период с 1980 по 1990 гг., снизилось в 1990-1995 гг. примерно на 15%, причем самое большое снижение приходится на страны Центральной и Восточной Европы и на ННГ.