Hai cercato la traduzione di gesamtergebnis da Tedesco a Russo

gesamtergebnis
Общее мастерство

gesamtergebnis für
Общий результат для

gesamtergebnis-spalten
Всего столбцов

(originalergebnis * gesamtergebnis) / (zeilenergebnis * spaltenergebnis)
( первоначальный результат * общая сумма ) / ( сумма по строке * сумма по столбцу )

paar angegeben ist, wird das gesamtergebnis der datenpilottabelle zurückgegeben.
возвращается общий итог.

jedes ergebnis wird durch das gesamtergebnis für seine zeile in der datenpilottabelle dividiert.
Каждый результат делится на общий результат по строке сводной таблицы.

wenn teilergebnisse mit manuell ausgewählten zusammenfassungsfunktionen vorhanden sind, wird immer noch das gesamtergebnis mit der zusammenfassungsfunktion des datenfelds verwendet.
При наличии промежуточных итогов с вручную выбранными функциями итога по-прежнему используются общий итог и функция итогов поля данных.

die zeilen- und spaltenergebnisse und das gesamtergebnis werden, entsprechend denselben zuvor genannten regeln, zur berechnung des folgenden ausdrucks verwendet:
На основании сумм по столбцу и строке, а также общей суммы по приведенным выше правилам вычисляется следующее выражение:

die ersten drei zeilen geben an, wann und für welchen datumsbereich der bericht erstellt wurde. die vierte zeile enthält eine durch komma getrennte liste der daten im format iso 8601 (jjjj-mm-tt). alle folgenden zeilen enthalten die daten für jede aufgabe. die letzte zahlenspalte enhält das gesamtergebnis pro zeile für alle tage. die letzte spalte enthält den aufgabennamen, eingerückt nach aufgaben und teilaufgaben. hauptaufgaben erscheinen direkt nach der summenspalte.
Три строки указывают, когда и для какого диапазона данных был создан этот отчёт. Четвертая строка представляет разделенный запятыми список дат в диапазоне данных в формате iso 8601 (yyyy- mm- dd). В последующих строках указано время выполнения для каждой задачи. Последняя колонка чисел есть общий итог за все дни. Названия задач отображаются за итоговой колонкой, они смещаются для отображения связей задач с подзадачами. Задачи высшего уровня отображаются сразу за итоговой колонкой.