Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bei mir ist alles ok
У меня всё хорошо
Ultimo aggiornamento 2009-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mache das für dich.
Я делаю это для тебя.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mache keine ansprüche.
Мне ничего не нужно.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was willst du, dass ich mache?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mache das zum ersten mal
Я делаю это впервые
Ultimo aggiornamento 2009-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mache zu viele tippfehler.
У меня слишком много опечаток.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mache jeden tag das mittagessen.
Я готовлю обед каждый день.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»ich mache dir keine vorwürfe ...«
-- Я не упрекаю...
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mache ausschließlich das, was mir gefällt.
Я всего лишь делаю то, что мне нравится.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist alles, was ich machen kann.
Это всё, что я могу сделать.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er sprach: «ich mache dich zum vorbild für die menschen.»
Аллах сказал Ибрахиму, что сделает его для людей имамом - религиозным руководителем.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er sagte: "gewiß, ich mache dich zum imam für die menschen."
Аллах сказал Ибрахиму, что сделает его для людей имамом - религиозным руководителем.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
»ich mache mir nicht um die bauern sorge; ich tue das um meinetwillen.«
-- Я не о них забочусь, я для себя делаю.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»was sollte ich machen?
-- Что ж делать?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und der auf dem stuhl saß, sprach: siehe, ich mache alles neu! und er spricht zu mir: schreibe; denn diese worte sind wahrhaftig und gewiß!
И сказал Сидящий на престоле: се, творю все новое. И говорит мне: напиши; ибо слова сии истинны и верны.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was kann ich machen, wenn die klangqualität nicht zufriedenstellend ist?
Что можно сделать при плохом качестве связи?
Ultimo aggiornamento 2016-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich weiß noch nicht, was ich machen werde.
Я ещё не знаю, что буду делать.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist toll, an diesem projekt mitzuarbeiten. alles, was ich mache, hilft mir selbst, kann aber auch eine hilfe für viele andere sein.
Работать вместе над этим проектом — замечательно. Всё, что я делаю здесь, помогает мне самому, но может помочь и многим другим.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was soll ich machen, wenn mir geantwortet wird, dass ich woanders nachsehen sollte?
Что мне делать, если меня отправили в другое место?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mache nun seit ungefähr sieben jahren straßenkunst, hauptsächlich in beirut, der stadt, die mich dazu inspiriert hat, aber auch in tunesien, singapur, dubai, frankreich.
Занимаюсь около семи лет уличным искусством, в основном в Бейруте - в городе, который и вдохновил меня на это, но также и в Тунисе, Сингапуре, Дубаи, во Франции.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: