Hai cercato la traduzione di kindern da Tedesco a Russo

schütteltrauma bei kindern
mladentsa vstriakhivaniia sindrom

umfrage unter 900 kindern
Исследование проводилось среди 900 детей.

belästigung, sexuelle, von kindern
detei rastlenie

er ist vater von drei kindern.
Он отец троих детей.

es war dolly mit ihren kindern.
Это была Долли с детьми.

er weiß, wie man mit kindern spricht.
Он знает, как нужно разговаривать с детьми.

hilfe für familien mit minderjährigen kindern
pomoshch' sem'iam s det'mi-izhdiventsami

er versorgte euch mit an'am, kindern,
Аллах даровал вам большое количество верблюдов, коров и овец, наделил вас сильными сыновьями, чтобы охранять скот и помогать вам нести жизненные расходы.

er versteht es, mit kindern zu sprechen.
Он умеет разговаривать с детьми.

und wird ihn entsenden zu den kindern israels.
[и сделает его] посланником к сынам Исраила, [и скажет он им]: "Я пришел к вам со знамением от вашего Господа.

sie sah den kindern zu, die im bach spielten.
Она смотрела на детей, играющих на ручье.

alle familien mit kindern zahlen einen sonderpreis.
Семьи с детьми платят по льготной цене.

schlüpfen sie mit ihren kindern in ein märchen!
Возьмите детей в сказку

er war das älteste von drei kindern eines kaufmanns.
Он был старшим из трёх детей торговца.

unter den kindern immer: hanani und sebadja;
и из сыновей Иммера: Хананий и Зевадия;

unter den kindern rehabjas war der erste: jissia.
от Рехавии: из сынов Рехавии Ишшия был первый;

sie möchten mit ihren kindern in den urlaub fahren?
Вы собираетесь в отпуск с детьми?

bisher ist die geburt von kindern im weltall bloße theorie.
Пока рождение детей в космосе - вопрос теории.

medikamente sollten nicht in der reichweite von kindern aufbewahrt werden.
Лекарства не должны храниться в доступном для детей месте.

und das öffentliche bildungswesen wird kindern aus benachteiligten schichten überlassen werden.
И тогда оно останется на долю детей из мало обеспеченных слоёв общества.