Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das blut will kochen voller hass
Кровь хочет кипеть от ненависти
Ultimo aggiornamento 2018-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maria kann gut misosuppe kochen.
Мария умеет готовить вкусный мисо-суп.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das wasser hat angefangen zu kochen.
Вода начала закипать.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wie hast du nur so gut kochen gelernt?
Как тебе удалось научиться так хорошо готовить?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hallo ist jetzt "was soll ich kochen?"
Не просто привет, а Что я приготовлю?
Ultimo aggiornamento 2013-12-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wenn ich anfange zu kochen, verduftet er immer.
Как только начинаю готовить, его как не бывало.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
müssen alle jungen in deiner schule kochen lernen?
В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lassen sie ihn noch ein bißchen kochen, agafja michailowna.«
Еще поварите, Агафья Михайловна.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
von den reichen kann man sparen lernen, von den armen kochen.
У богатых можно научиться экономить, а у бедных - готовить.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich wusste ja gar nicht, dass du so gut kochen kannst, tom!
А я и не знал, что ты так хорошо готовишь, Том!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich habe heute keine lust zu kochen. wollen wir uns etwas bestellen?
Мне неохота сегодня готовить. Может, закажем чего-нибудь?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
du sollst aber nehmen den widder der füllung, und sein fleisch an einem heiligen ort kochen.
Овна же вручения возьми и свари мясо его на месте святом;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
warum kochen männer nicht? es wurde noch kein steak erfunden, das in den toaster passt.
Почему мужчины не готовят? Потому что еще не изобретен стейк, который можно положить в тостер.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eine henne war nirgends zu bekommen; zum braten und kochen wurden alte, zähe hähne mit violettem fleisch verwendet.
Курицу нельзя было достать; жарили и варили старых, лиловых, жилистых петухов.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: