Hai cercato la traduzione di obermaterial leder da Tedesco a Russo

obermaterial leder
Верхний материал кожа

leder
Кожа

echt leder
натуральная кожа

zecken, leder-
КЛЕЩИ АРГАСОВЫЕ

decksohle echt leder
sock echtleder

die schuhe sind aus leder.
Эта обувь из кожи.

obematerial futter und decksohle echt leder
upper material lining and cover sole genuine leather

aus fremdem leder ist gut riemen schneiden
Чужими руками хорошо жар загребать

obematerial futter und decksohle echt leder перести на русский
upper material lining and insole real leather перести на русский

wenn der himmel sich spaltet und rosig wie rotes leder wird
Вот, некогда расторгнется небо и будет красным, как окрашенная кожа.

und wenn der himmel sich spaltete, dann rot wie rotes leder wird.
Вот, некогда расторгнется небо и будет красным, как окрашенная кожа.

an einer wand des raumes steht ein regal mit in leder gebundenen büchern.
На одной из стен комнаты висят полки с книгами в кожаных переплетах.

und wenn der himmel sich spaltet und so geworden ist wie eine rose, gleich rotem leder.
Вот, некогда расторгнется небо и будет красным, как окрашенная кожа.

solide breite sofas, die mit braunem leder bezogen waren, erschienen wie eine stumme einladung.
Добротные широкие диваны, обитые коричневой кожей, казалось, безмолвно приглашали присесть.

und kleidete dich mit gestickten kleidern und zog dir schuhe von feinem leder an; ich gab dir köstliche leinene kleider und seidene schleier
И надел на тебя узорчатое платье, и обул тебя в сафьяные сандалии, и опоясал тебя виссоном, и покрыл тебя шелковым покрывалом.

um diese verlegenheit zu verbergen, zog er ein eben erst gekauftes zigarettenetui mit einem neuartigen verschluß hervor, roch an dem leder und nahm sich eine zigarette heraus.
Чтобы скрыть это смущение, он достал только что купленную с новым способом открывания папиросницу и, понюхав кожу, достал папироску.

das pferd hatte keine zeit, sich wegzudrehen, als wronski schon mit einer gewandten, energischen bewegung in den stählernen, gezähnten steigbügel trat und leicht, aber fest seinen kräftigen körper auf das knarrende leder des sattels gleiten ließ.
Лошадь не успела двинуться, как Вронский гибким и сильным движением стал в стальное, зазубренное стремя и легко, твердо положил свое сбитое тело на скрипящее кожей седло.

e34 mit 150ps farbe dark burgundi perlefekt, extras:neue angeleyes,us begrenzungsleuchten vorne und hinten,großes innenlichtpacket,m5 lederlenkrad mit airbag,m5 lederschaltknauf mit schaltwegsverkürzung,tempomathandbremsgriff auch leder,schnitzer crome tachoringe mit meilen angabe,m5 elektrisch und beheitzbare in wagenfarbe aussenspiegel,standheizung,klimatronic muß neu befüllt werden,bremsen mit scheiben sowie vorderachserevision, auspuff, tonnenlager hinten, stoßdämfer vorne,hardyscheibe vor halben jahr alles erneuert.v8 lippe vorne sehr selten,scheibenspoiler hinten,doppeltes schiebedach,getönte scheiben komplett hinten,schnitzer streifen an beiden seiten,funkfernbedienung mit alarmanlage,gekliente tür schlösser,vorne elektrische fensterheber,dritte bremsleuchte, geteilte heckklappe,autotelefon mit d1 orginal bmw,pdc vorne und hinten nachgerüstet,radhäuser vornr und hinten angepasst fachmänisch umgebördelt,klein ecklautsprecher sowie im heck orginal dachlautsprecher,mittelarmlehnen vorne alles eingetragen! . .tüv so gut wie neu 3/2015 auto wird ohne die felgen mit reifen verkauft. nun zu den mängeln:motor läuft unrund seit zwei tagen vermutlich zündspule oder ventielschaden bedingt fahrbereit.an fahrer und beifahrertür kanten unten am rosten bmw krankheit.auto alter entsprechent . .privatverkauf ohne jeglicher gewähr oder garantie. keine rücknahme. der wagen ist abgemeldet.. oder in teilen zu verkaufen!!!!! die abgebildeten reifen mit felgen sind schon verkauft jetzt steht er auf winterreifen mit alufelgen ,die reifen sind fast abgefahren müßten erneuert werden 205reifen
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars